wàng líng shòu zhì bài zǔ yíng
望灵寿致拜祖茔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩元吉 (hán yuán jí)

白马冈前眼渐开,黄龙府外首空回。
殷懃父老如相识,只问天兵早晚来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái mǎ gāng qián yǎn jiàn kāi , huáng lóng fǔ wài shǒu kōng huí 。
yīn qín fù lǎo rú xiāng shí , zhī wèn tiān bīng zǎo wǎn lái 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白马冈前眼渐开,黄龙府外首空回。
殷念父老如相识,只问天兵早晚来。
翻译解释:
白马冈前,眼睛渐渐睁开,意思是战局逐渐明朗起来,可以看清敌我形势。黄龙府外,指在黄龙府的周围,也就是战场上。首空回,指回首望去,空无一人,说明战场上暂时还没有天兵的踪迹。
殷念父老如相识,这里的“殷念”表示殷切期望、忧虑。父老们都像亲密的老友一样,大家都一样关心国家安危。
只问天兵早晚来,意思是现在只能等待天兵的到来,希望他们早日来支援。

总结:

这首诗表达了诗人对国家安危的忧虑和期望。他站在战场上,眼睛渐渐睁开,看清了敌我形势,但此时还没有天兵的到来。殷切期盼着天兵早日前来支援,让国家重获安宁。整首诗通过简洁有力的语言,表达了诗人的忧国忧民之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩元吉介绍:🔈

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡後居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,後举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。後出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库... 查看更多>>

韩元吉的诗:

韩元吉的词:

  • 点绛唇

    木落霜浓,探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉,...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

相关诗词:

拜西坟 (bài xī fén)

朝代:宋    作者: 韩琦

楼角声喧促晓更,致虔茔域出西垌。
春山带雨和云重,麦陇如梳破雪青。
乡树溟蒙天水墨,村农淳野古畦丁。
阴迷俄景催归驭,暂向东风俗眼醒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒茔 (yè yíng)

朝代:宋    作者: 姜特立

新晴冲晓谒先茔,颇爱山行竹树清。
日午未须回俗驾,且留趺坐听松声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代吴守与赵侯为寿 其五 (dài wú shǒu yǔ zhào hóu wèi shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘过

夜上南楼望玉京,将星光底寿星明。
不须便即骑黄鹤,且为皇家致太平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿范漕 其五 (shòu fàn cáo qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴泳

方朔谩窃桃,安期苦尝枣。
世间长生诀,自致元有道。
硕果终是香,灵根不曾老。
作诗颂僖公,俾尔弥寿考。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽东莱先生 其四 (wǎn dōng lái xiān shēng qí sì)

朝代:宋    作者: 邵度

鼻祖雍熙政,三传寿国医。
至今称巨室,有子号宗师。
白璧埋黄壤,朱门罢素丝。
脊令临祖道,无计驻灵輀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拜新月 (bài xīn yuè)

朝代:唐    作者: 张夫人

拜新月,拜月出堂前。
暗魄初笼桂,虚弓未引弦。
拜新月,拜月妆楼上。
鸾镜始安台,蛾眉已相向。
拜新月,拜月不胜情,庭花风露清。
月临人自老,人望月长明。
东家阿母亦拜月,一拜一悲声断绝。
昔年拜月逞容辉,如今拜月双泪垂。
回看衆女拜新月,却忆红闺年少时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿叔祖母 (shòu shū zǔ mǔ)

朝代:宋    作者: 陈傅良

三阳昨夜转洪钧,凤历今年又纪寅。
再拜与君觞寿母,更生犹我面先人。
儿孙夹侍浑忘数,梅柳前陈不记春。
从此常为汤餠主,賸看诸妇抱麒麟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永寿县太君周氏挽辞二首 其一 (yǒng shòu xiàn tài jūn zhōu shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

永寿开新邑,长沙返旧茔。
金葩冷钿轴,粉字暗铭旌。
薤久露难湿,兰余风尚清。
庆锺知有在,令子合升卿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观锡宴宣劝 (guān xī yàn xuān quàn)

朝代:宋    作者: 王同祖

中使传宣内里来,辅臣拜饮九霞杯。
君王万岁三边静,寿域先从塞北开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

坟墓第一百三十九 (fén mù dì yī bǎi sān shí jiǔ)

朝代:宋    作者: 文天祥

别离已五年,不及祖父茔。
霜露晚凄凄,痛哭松声回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。