首页 > 发现 > 全唐诗 > 王良百一歌 筋骨 一

wáng liáng bǎi yī gē jīn gǔ yī
 王良百一歌 筋骨 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐成 (xú chéng) 。

膊痛缘骑苦，蹄伤败血攻。
痛时鍼且妙，蹄损火能通。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

bó tòng yuán qí kǔ ， tí shāng bài xuè gōng 。
tòng shí zhēn qiě miào ， tí sǔn huǒ néng tōng 。

王良百一歌 筋骨 一

—— 徐成

膊痛緣騎苦，蹄傷敗血攻。
痛時鍼且妙，蹄損火能通。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

bó tòng yuán qí kǔ ， tí shāng bài xuè gōng 。
tòng shí zhēn qiě miào ， tí sǔn huǒ néng tōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
膊痛是因为长时间骑乘带来的痛苦，马蹄受伤导致败血加重。
在疼痛时使用针灸方法来治疗十分灵巧，马蹄的损伤通过用火烘烤来通血。



总结：

这首古文诗描写了膊部疼痛和马蹄受伤带来的疾病，同时提到了两种治疗方法：一是用针灸来治疗疼痛，二是通过火烘烤来疏通马蹄的血脉。诗中以简洁的语言表达了病痛和治疗之间的关系，突显了古人对于健康和治疗的关注。

赏析：这首诗《王良百一歌 筋骨 一》以古代医学治疗为题材，表现了医术高明的王良对患者的治疗过程。诗中描述了患者膊部疼痛以及马匹蹄部受伤的情况，以及王良医生的治疗方法。
首句“膊痛缘骑苦，蹄伤败血攻。”描写了患者因长时间骑马而导致膊部疼痛，马蹄受伤引发败血的情景。这一句传达了疼痛和病痛的严重性。
接下来的两句“痛时鍼且妙，蹄损火能通。”描述了王良医生的治疗手法。他巧妙地运用针灸疗法来缓解患者的痛苦，同时使用火疗法来促进马蹄的康复。这展示了医生的高超技艺和对病情的深刻理解。
整首诗通过对医治过程的生动描写，表现了王良医生的聪慧和医术的精湛。同时，诗中还暗含了对医生仁爱和责任感的赞扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 筋骨》系列：

本文作者徐成介绍：🔈

徐成，字子长，代郡人。官江淮津督。（详附按） 查看更多>>

徐成的诗：

相关诗词：