首页 > 全宋诗 > 王可交昇仙台四首 其一

wáng kě jiāo shēng xiān tái sì shǒu qí yī
 王可交昇仙台四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庚 (huáng gēng) 。

人去台犹在，飞昇事可嘉。
神仙多变幻，尘世总虚花。
炼气顔难老，劳心鬓易华。
千年留古迹，题咏属诗家。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rén qù tái yóu zài ， fēi shēng shì kě jiā 。
shén xiān duō biàn huàn ， chén shì zǒng xū huā 。
liàn qì yán nán lǎo ， láo xīn bìn yì huá 。
qiān nián liú gǔ jì ， tí yǒng shǔ shī jiā 。

王可交昇仙臺四首 其一

—— 黄庚

人去臺猶在，飛昇事可嘉。
神仙多變幻，塵世總虛花。
煉氣顔難老，勞心鬢易華。
千年留古跡，題詠屬詩家。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rén qù tái yóu zài ， fēi shēng shì kě jiā 。
shén xiān duō biàn huàn ， chén shì zǒng xū huā 。
liàn qì yán nán lǎo ， láo xīn bìn yì huá 。
qiān nián liú gǔ jì ， tí yǒng shǔ shī jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人已去，台上仍留着，他的飞昇之事令人称道。神仙们常常变幻莫测，而尘世间的一切常是虚幻而短暂的。修炼内丹可以使颜面难以衰老，但忧劳可以使心灵的容颜易于凋谢。千年过去，留下了古老的痕迹，被后人题咏吟颂，成为诗人们吟咏的对象。

总结：

诗人表达了人生短暂，物事变幻无常的观念，探讨了修炼和劳累对人的影响，以及千年流传下来的历史和诗歌传统。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庚写的《王可交昇仙台四首》系列：

本文作者黄庚介绍：🔈

黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。　黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错譌空缺，而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗：

相关诗词：