shàng shēng gē
上昇歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴涵虚 (wú hán xū)

玉皇有诏登仙职,龙吐云兮凤着力。
眼前蓦地见楼台,异草奇花不可识。
我向大罗观世界,世界即如指掌大。
当时不为上昇忙,一时提向瀛洲卖。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

yù huáng yǒu zhào dēng xiān zhí , lóng tǔ yún xī fèng zhuó lì 。
yǎn qián mò dì jiàn lóu tái , yì cǎo qí huā bù kě shí 。
wǒ xiàng dà luó guān shì jiè , shì jiè jí rú zhǐ zhǎng dà 。
dāng shí bù wèi shàng shēng máng , yī shí tí xiàng yíng zhōu mài 。

动物

上昇歌

—— 吳涵虛

玉皇有詔登仙職,龍吐雲兮鳳著力。
眼前驀地見樓臺,異草奇花不可識。
我向大羅觀世界,世界即如指掌大。
當時不爲上昇忙,一時提向瀛洲賣。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

yù huáng yǒu zhào dēng xiān zhí , lóng tǔ yún xī fèng zhuó lì 。
yǎn qián mò dì jiàn lóu tái , yì cǎo qí huā bù kě shí 。
wǒ xiàng dà luó guān shì jiè , shì jiè jí rú zhǐ zhǎng dà 。
dāng shí bù wèi shàng shēng máng , yī shí tí xiàng yíng zhōu mài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉皇发布了一道诏书,要晋升人们为仙职,龙吐出云雾,凤鸟展翅努力飞升。
突然眼前浮现一座楼阁,里面奇异的草木和花朵无法辨认。
我来到大罗天,观察这个世界,这个世界就像是放在指尖上一样清晰。
当时并没有急着升仙,一时决定前往瀛洲出售自己的功德。



总结:

诗人得到玉皇的召唤,准备成仙。他看到了神奇的景象,却不知道是何物。他决定前往大罗天探寻世界的奥秘,发现世界在他的掌握之中。然而,他并不急于飞升仙界,反而选择前往瀛洲出售自己的功德。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴涵虚介绍:🔈

吴涵虚,字含灵,江西人。出家爲道士,居南岳,俗呼爲吴猱。好睡,经旬不饮食,常言曰:“人若要闲,即须嬾;好勤,即不闲也。”清泰年羽化,宋乾佑中,有人於嵩山见之。 查看更多>>

吴涵虚的诗:

相关诗词:

少室山韦链师昇仙歌 (shǎo shì shān wéi liàn shī shēng xiān gē)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

红霞紫气昼氲氲,绦节青幢迎少君。
忽从林下昇天去,空使时人礼白云。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

子夜四时歌六首 冬歌 一 (zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē yī)

朝代:唐    作者: 郭震

北极严气昇,南至温风谢。
调丝竞短歌,拂枕怜长夜。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

游大梅护圣四首 其四 (yóu dà méi hù shèng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 舒亶

鸡犬同时亦上昇,赤云今日几人行。
我来正唱昇平曲,不用山闲变姓名。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

杂曲歌辞 昇平乐 十 (zá qū gē cí shēng píng yuè shí)

朝代:唐    作者: 薛能

五帝三皇主,萧曹魏邴臣。
文章惟反朴,戈甲尽生尘。
谏纸应无用,朝纲自有伦。
昇平不可纪,所见是闲人。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

郊庙歌辞 祀圜丘乐章 豫和 (jiāo miào gē cí sì huán qiū yuè zhāng yù hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

歌奏毕兮礼献终,六龙驭兮神将昇。
明德感兮非黍稷,降福简兮祚休徵。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

动物

昇元寺 其二 (shēng yuán sì qí èr)

朝代:宋    作者: 李焘

昇元古寺宝灵珠,照影东西与众殊。
本为仁皇贲潜府,岂知今日镇留都。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

舞曲歌辞 凯乐歌辞 应圣期 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí yìng shèng qī)

朝代:唐    作者: 不详

圣德期昌运,雍熙万宇清。
乾坤资化育,海岳共休明。
辟土欣耕稼,销戈遂偃兵。
殊方歌帝泽,执贽贺昇平。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

影灯夜二首 二 (yǐng dēng yè èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 薛能

十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝。
红粧满地烟光好,只恐笙歌引上昇。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

杂曲歌辞 欸乃曲 五 (zá qū gē cí ǎi nǎi qū wǔ)

朝代:唐    作者: 元结

下泷船似入深渊,上泷船似欲昇天。
泷南始到九疑郡,应绝高人乘兴船。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。

上扬州太守 (shàng yáng zhōu tài shǒu)

朝代:宋    作者: 杨冠

古人肉食无远谋,腰钱骑鹤上扬州。
春风十里珠帘卷,但看竹西歌吹楼。
天朝选用诗书帅,上策公言须自治。
屏翰坚持保障功,江淮益壮金汤势。
北骑不敢纵南牧,关寒烟迷芳草绿。
健儿歌舞乐昇平,一曲梅花细柳营。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄○仄仄仄。
○平仄平仄平平,仄平平仄平平仄。