首页 > 发现 > 宋词 > 望江南・忆江南

wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
 望江南・忆江南 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 净圆 (jìng yuán) 。

娑婆苦，长劫受轮回。
不断苦因离火宅，祗随业报入胞胎。
辜负这灵台。
朝又暮，寒暑急相催。

suō pó kǔ ， cháng jié shòu lún huí 。
bù duàn kǔ yīn lí huǒ zhái ， zhī suí yè bào rù bāo tāi 。
gū fù zhè líng tái 。
cháo yòu mù ， hán shǔ jí xiāng cuī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红尘世界之苦，经历了漫长的岁月轮回。
痛苦源于前世的业果，只能随着业力的报应进入新的胎体。
我辜负了那美丽的心灵高台。
朝阳升起又落下，寒来暑往急速交替。

总结：

诗人表达了生命在红尘中的痛苦和轮回，人们不断经历着因果循环的磨难，痛苦随着业力的报应不断重复，而心灵的高尚理想却常常被辜负。朝阳的升落和季节的更替象征着时光的流转。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者净圆写的 11 首名为《望江南・忆江南》的词：

本文作者净圆介绍：🔈

-- 查看更多>>

净圆的词：

相关诗词：