wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨无咎 (yáng wú jiù)

锺陵好,和气满江城。
忆昨旌麾初至止,到今政令只宽平。
仍岁兆丰登。
称庆旦,遐迩一般情。

zhōng líng hǎo , hé qì mǎn jiāng chéng 。
yì zuó jīng huī chū zhì zhǐ , dào jīn zhèng lìng zhī kuān píng 。
réng suì zhào fēng dēng 。
chēng qìng dàn , xiá ěr yī bān qíng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锺陵地美,风调雨顺的气候充满了整个江城。
回忆起昨日,当初我率军刚刚抵达这里,如今国家的治理令人宽心,局势稳定。
依然年景丰收,国泰民安。
庆祝新年,远近传达着同样的喜悦情感。

总结:

诗人以锺陵美好的自然环境为背景,回忆过去的战事,对当前政治的稳定和国家的繁荣表示欣慰,同时也强调了新年的庆祝活动在民众中所引发的共鸣。通过描绘这些场景,表达了对国家的美好祝愿和对人民幸福生活的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 3 首名为《望江南・忆江南》的词:

本文作者杨无咎介绍:🔈

杨无咎的词:

相关诗词: