wǎn zhōu dí gōng èr shǒu qí yī
挽周迪功二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜范 (dù fàn)

书种开风气,儒声动海涯。
一门团义聚,千里择名师。
重卦终须卜,留耕已可菑。
贤书初入贡,玉树影参差。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shū zhǒng kāi fēng qì , rú shēng dòng hǎi yá 。
yī mén tuán yì jù , qiān lǐ zé míng shī 。
chóng guà zhōng xū bǔ , liú gēng yǐ kě zī 。
xián shū chū rù gòng , yù shù yǐng cēn cī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这段古文的翻译如下所示:
书籍的品种开创了新的风尚,儒家的声音传遍了大海般广阔的地方。一门团结友善的精神聚集在一起,千里之外精挑细选名师。重要的卦象终需占卜来预测,留下的农田已经可以开始耕作。优秀的文献初次被列入贡品,就像玉树影婆娑交错。

总结:

诗人赞颂了书籍的丰富多样,以及儒家思想的广泛传播。他强调了团结友善的重要性,并提到了远行寻求名师的行动。占卜预测的重要性也在诗中得以体现,同时表达了农田已经准备好进行耕作。最后,诗人称赞了优秀的文献被列入贡品,形容其价值高贵。整体上,这首诗歌弘扬了知识、团结和智慧的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜范写的《挽周迪功二首》系列:

本文作者杜范介绍:🔈

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范... 查看更多>>

杜范的诗:

相关诗词: