wǎn xú zuǒ shǐ
挽徐左史 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛师石 (xuē shī shí)

左史声名空复存,如今往事不堪论。
惟应指佞当前陛,已判身归老故园。
骢马引丧寒有泪,麒麟卧塚寂无言。
人生遇合萍相似,何处分明怨与恩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zuǒ shǐ shēng míng kōng fù cún , rú jīn wǎng shì bù kān lùn 。
wéi yìng zhǐ nìng dāng qián bì , yǐ pàn shēn guī lǎo gù yuán 。
cōng mǎ yǐn sàng hán yǒu lèi , qí lín wò zhǒng jì wú yán 。
rén shēng yù hé píng xiāng sì , hé chǔ fèn míng yuàn yǔ ēn 。

挽徐左史

—— 薛師石

左史聲名空復存,如今往事不堪論。
惟應指佞當前陛,已判身歸老故園。
驄馬引喪寒有淚,麒麟卧塚寂無言。
人生遇合萍相似,何處分明怨與恩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zuǒ shǐ shēng míng kōng fù cún , rú jīn wǎng shì bù kān lùn 。
wéi yìng zhǐ nìng dāng qián bì , yǐ pàn shēn guī lǎo gù yuán 。
cōng mǎ yǐn sàng hán yǒu lèi , qí lín wò zhǒng jì wú yán 。
rén shēng yù hé píng xiāng sì , hé chǔ fèn míng yuàn yǔ ēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

左史的声名已经消失,如今的往事不堪再议。只有应该指向当今朝廷的谄谀之徒,已经决定了我的归宿老家。骢马引着丧车寒冷中流泪,麒麟卧在墓塚中静默无言。人生中遇到的缘分就像漂浮的萍水相似,怨恩之间何处分明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛师石介绍:🔈

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。 查看更多>>

薛师石的诗:

薛师石的词:

相关诗词:

韦侍郎挽词 其一 (wéi shì láng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

彻殡哀铃动,蒙棺素币舒。
明旌先启路,画翣侧随车。
长夜玄堂近,平生燕坐虚。
须臾泉户阖,挽绋且徐徐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

徐熙花 (xú xī huā)

朝代:宋    作者: 王安石

徐熙丹青盖江左,杏枝偃蹇花婀娜。
一见真谓值芳时,安知有人盘礴臝。
同朝衆史共排媢,亦欲学之无自可。
锦囊深贮几春风,借问此木何时果。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏史 左承祖 (yǒng shǐ zuǒ chéng zǔ)

朝代:宋    作者: 陈普

汉室犹余北海城,左生何惧便怔营。
至令鲁国奇男子,反得当年杀士名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄徐左司 其二 (jì xú zuǒ sī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

人皆山斗瞻吏部,谁敢文章近左司。
君看玉池金鲫句,尽刊腥腐带僊姿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

别徐商老奉祠归清江五首 其四 (bié xú shāng lǎo fèng cí guī qīng jiāng wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 彭龟年

尝觇金匮书,遗逸穷冥搜。
肯令太史氏,挽作周南留。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

徐子顔挽章 其四 (xú zǐ yán wǎn zhāng qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

门外曾听刺史车,也令乡国重贫儒。
伤心又赙君之葬,此事应须近日无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

任左藏挽词 (rèn zuǒ cáng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 张耒

人也隠君子,一官聊自闲。
谁能学管库,竟尔死茅菅。
良璞不易剖,大弨终不弯。
惟应太史录,他日出名山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其一 (sòng wáng zhāo zǔ guó shǐ lì bù guī dān yáng qī jué qí yī)

朝代:宋    作者: 史尧弼

尻脽连接召徐严,谁羡平生太史谈。
汗简杀青推老手,未应留滞只周南。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

挽徐吏部二首 其一 (wǎn xú lì bù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

仰钻无篚实,平进少梯媒。
一鹤竟归去,万牛难挽回。
空驰驿使召,不见省郎来。
欲挂原头剑,徐君安在哉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

挽吕东莱二首 其一 (wǎn lǚ dōng lái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈良佑

家学相传久,天资自得高。
读书如夙习,授业更忘劳。
史笔追迁左,诗编继郑毛。
渊源有如此,沾丐及吾曹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。