首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚行舍後

wǎn xíng shè hòu
 晚行舍後 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

略彴东边一径深，杖藜行饭当登临。
稷山并海出遥碧，禹穴生云成暮阴。
残岁自兴游子感，少年谁解老人心。
归来灯火参差夜，倦倚胡床续短吟。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lüè zhuó dōng bian yī jìng shēn ， zhàng lí xíng fàn dāng dēng lín 。
jì shān bìng hǎi chū yáo bì ， yǔ xué shēng yún chéng mù yīn 。
cán suì zì xīng yóu zǐ gǎn ， shào nián shuí jiě lǎo rén xīn 。
guī lái dēng huǒ cēn cī yè ， juàn yǐ hú chuáng xù duǎn yín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

略彴东边一条深深的小径，我手持着藜杖，边行边享用简单的饭食，直至登上高山顶端。
从稷山到大海，蔚蓝的景色遥遥相望，禹王的旧穴中云雾缭绕，在傍晚时分形成阴影。
岁月渐渐消逝，我这离家漂泊的游子深感自己的心境，而那少年们又能懂得老人内心的苦衷呢？
回家后，灯火参差映照着夜幕，我疲倦地依靠在胡床上，继续吟咏短诗，抒发心中的思绪。
全诗写了一个游子归乡的情景，从东方的一条深小径开始，一直到登上高山，俯瞰蔚蓝的大海和远方的稷山。诗人在旅途中体会岁月流逝，感慨少年难以理解老人的心情。最后回到家中，夜幕降临，灯火映照着短吟的场景。全诗意境深远，展现了游子归家的孤独与思念之情，同时反映了时间的流逝和岁月的变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

晚冬行园 (wǎn dōng xíng yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

官舍同山舍，萧然日杖藜。
饥鸥守冰沼，寒荠犯蔬畦。
霜逼晴空迥，霞牵晚照低。
城鸦栖已定，无事莫惊啼。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春晚 (chūn wǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 于革。

舍南舍北草萋萋，原上行人路欲迷。
已是春寒仍禁火，楝花风急子规啼。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

东岗晚步 (dōng gǎng wǎn bù)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

饭饱东岗晚杖藜，石梁横渡绿秧畦。
深行径险从牛後，小立台髙出鸟栖。
问舍谁人村远近，唤船别浦水东西。
自怜头白江山里，回首中原正鼓鼙。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚行舍北 (wǎn xíng shè běi)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

逆旅将归客，扶衰取次行。
霜浓木叶尽，水落岸痕生。
凫雁浮寒浦，牛羊满晚晴。
东村隔烟寺，杳杳送钟声。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

浩歌吟 (hào gē yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

何者谓知几，惟神能造微。
行藏全在我，用舍击於时。
每恨知人晚，常忧见事迟。
与天为一体，然後识宣尼。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寓舍书怀 (yù shè shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

还乡一过年，借屋两成迁。
旧阁爱晚碧，今居因地偏。
居然阙生理，复尔办行缠。
四十今如此，修名後若传。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

官舍东偏海棠开最晚落亦後时以诗嘲之 (guān shè dōng piān hǎi táng kāi zuì wǎn luò yì hòu shí yǐ shī cháo zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

花到春深半已过，此花犹见满枝柯。
传来芳信虽为晚，占得韶光却是多。
爱惜锦文愁雨急，留连妆脸笑风和。
後先荣谢人休问，且伴樽前一醉歌。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题诸葛谼田家壁 (tí zhū gě hóng tián jiā bì)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

晚度孔明谼，林间访老农。
行冲落叶径，坐听隔江钟。
後舍灯犹织，前溪水自舂。
无多游宦兴，卜隠幸相容。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚过邻几官舍三首 其一 (wǎn guò lín jǐ guān shè sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

炎日来休骑，红尘喜放船。
波平凉洗马，树净晚吟蝉。
风至披襟後，云消倚拖前。
潭心见华月，归意一留连。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

写景 抒怀 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其一 (shàng hòu lè liú xiān shēng zuǒ shǐ shí shǒu yòng xiāng yáng shī liǎng jù xíng cáng jiān wǎn jié jìn tuì fǎ xiān mín wèi yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

永平昔全盛，旧学尊五更。
惜哉趋舍缪，眩眼车服荣。
恭惟自孔氏，时止亦时行。
心泰无不足，外内谁重轻。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照