wǎn xiè mǔ ān rén hú shì
挽谢母安人胡氏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

玉树仍双桂,金花不一书。
雪封青竹笋,雾失白藤舆。
天下谁无母,江西未有渠。
西峰半轮月,松檟政疎疎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yù shù réng shuāng guì , jīn huā bù yī shū 。
xuě fēng qīng zhú sǔn , wù shī bái téng yú 。
tiān xià shuí wú mǔ , jiāng xī wèi yǒu qú 。
xī fēng bàn lún yuè , sōng jiǎ zhèng shū shū 。

挽謝母安人胡氏

—— 楊萬里

玉樹仍雙桂,金花不一書。
雪封青竹笋,霧失白藤輿。
天下誰無母,江西未有渠。
西峰半輪月,松檟政疎疎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yù shù réng shuāng guì , jīn huā bù yī shū 。
xuě fēng qīng zhú sǔn , wù shī bái téng yú 。
tiān xià shuí wú mǔ , jiāng xī wèi yǒu qú 。
xī fēng bàn lún yuè , sōng jiǎ zhèng shū shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉树依然婀娜,双双垂垂如桂枝,金花却并非只一种。雪封之下藏匿青竹笋,雾散后失去洁白藤舆。天底下有谁没有母亲,然江西尚未有这样的水渠。西峰上半轮明月挂,松柏间政令显得稀疏。

总结:

诗人通过对自然景物的描绘,表达了时间的流转和事物的变幻,同时融入了对家乡、社会现实的关切。他以自然景色映射出人生百态,传达了对家乡的思念以及对社会问题的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

胡氏硕人挽词二首 其二 (hú shì shuò rén wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

我有劬劳念,多从外氏游。
母仪频接侍,宾馈每淹留。
应惜年垂老,相亲礼特优。
一朝千古别,衰泪不能收。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

万侍郎母夫人钱氏挽词 (wàn shì láng mǔ fū rén qián shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。
一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。
共传义激投簪语,合见恩除从橐时。
不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

罗解元母胡氏挽诗 (luó jiè yuán mǔ hú shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

三世不异爨,一门皆力书。
此风今所少,他行特其余。
藻錡明疏牖,萱窝护碧除。
春光元自在,遗梦杳安舆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

坚所生母李氏安人挽词五首 其三 (jiān suǒ shēng mǔ lǐ shì ān rén wǎn cí wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张纲

旧约余偕老,分违汝忽先。
有怀中馈阙,无憾母仪全。
望断送归路,衷纒垂尽年。
何当卜同穴,相与伴愁烟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

真母吴氏挽词二首 其一 (zhēn mǔ wú shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

系出自华宗,来嫔隠约中。
贫能安苦节,贵愈积阴功。
立志如欧母,生儿似富公。
如闻新窆处,神告在溪东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

亡伯母同安县君杨氏挽词 (wáng bǎi mǔ tóng ān xiàn jūn yáng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 苏辙

德盛诸杨族,贤宜伯父家。
周姜职苹藻,歜母事桑麻。
大邑移封近,阴堂去日赊。
空余镜奁在,时出旧笄珈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

挽杨训母荚氏 (wǎn yáng xùn mǔ jiá shì)

朝代:宋    作者: 胡寅

戚戚秋风颭旐旌,送车千辆咽佳城。
令妻寿母名兼美,孝子慈孙礼备成。
望士有诗歌绋綍,梵坊无侣献铙钲。
更惭朴语书铭石,万一幽光久更明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

挽胡元夫母寿安县太君二首 其二 (wǎn hú yuán fū mǔ shòu ān xiàn tài jūn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

清德畏人知,传家頼母慈。
何时丹桂擢,相戒白华诗。
戏彩欢无极,藏舟事密移。
千锺已不暨,後日可胜悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

挽李闽帅母夫人三首 其二 (wǎn lǐ mǐn shuài mǔ fū rén sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

旌旗直指阵云开,文驷雕轩寿母来。
万古欢呼和气荡,胡儿不战倒戈回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

挽胡元夫母寿安县太君二首 其一 (wǎn hú yuán fū mǔ shòu ān xiàn tài jūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

应妪金琛社,桓厘邑致膰。
母仪真盛德,禄养现兴门。
尚想君羹遗,那悲口泽存。
苍山松梓暮,吊鹤去翩翻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。