首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽王隠君

wǎn wáng yǐn jūn
 挽王隠君 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李流谦 (lǐ liú qiān) 。

仁田义鉏德其种，晚岁坐看苗幪幪。
先生一去不可识，但喜郎君实麟凤。
一綫微言惊道丧，九鼎斯文頼君重。
圣门涛澜无畔岸，我尝操舟怯奔涌。
中流夺魄不敢进，乱流而济渠甚勇。
射鼷强弩勿妄发，弹雀明珠戒轻用。
峩冠进之白玉堂，天高会借长风送。
细寻耒耨竟谁力，銍艾犹传挂丘壠。
朝来示我幽宫刻，再拜整冠辄成诵。
乃知先生一世士，学如荀扬文屈宋。
四边海宴中国尊，已叹铜驼没荒茸。
转头饮马长城下，共指先几世争竦。
竟不一官止韦布，大泽深丘老梁栋。
岷江滥觞固未快，末流与海争澒洞。
我闻天穷不再世，卜以郎君言必中。
九京幽幽复何憾，一杯径往浇余痛。
薤歌呜咽不成声，但觉风乾云亦冻。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

rén tián yì chú dé qí zhǒng ， wǎn suì zuò kàn miáo méng méng 。
xiān shēng yī qù bù kě shí ， dàn xǐ láng jūn shí lín fèng 。
yī xiàn wēi yán jīng dào sàng ， jiǔ dǐng sī wén lài jūn chóng 。
shèng mén tāo lán wú pàn àn ， wǒ cháng cāo zhōu qiè bēn yǒng 。
zhōng liú duó pò bù gǎn jìn ， luàn liú ér jì qú shèn yǒng 。
shè xī qiáng nǔ wù wàng fā ， tán què míng zhū jiè qīng yòng 。
é guān jìn zhī bái yù táng ， tiān gāo huì jiè cháng fēng sòng 。
xì xún lěi nòu jìng shuí lì ， zhì ài yóu chuán guà qiū lǒng 。
cháo lái shì wǒ yōu gōng kè ， zài bài zhěng guān zhé chéng sòng 。
nǎi zhī xiān shēng yī shì shì ， xué rú xún yáng wén qū sòng 。
sì biān hǎi yàn zhōng guó zūn ， yǐ tàn tóng tuó méi huāng róng 。
zhuǎn tóu yǐn mǎ cháng chéng xià ， gòng zhǐ xiān jǐ shì zhēng sǒng 。
jìng bù yī guān zhǐ wéi bù ， dà zé shēn qiū lǎo liáng dòng 。
mín jiāng làn shāng gù wèi kuài ， mò liú yǔ hǎi zhēng hòng dòng 。
wǒ wén tiān qióng bù zài shì ， bǔ yǐ láng jūn yán bì zhōng 。
jiǔ jīng yōu yōu fù hé hàn ， yī bēi jìng wǎng jiāo yú tòng 。
xiè gē wū yàn bù chéng shēng ， dàn jué fēng qián yún yì dòng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仁田义鉏是一个德才兼备的人，晚年坐着看着庄稼茂盛生长。
先生一去不可考究，只喜欢郎君的确是龙凤之才。
言语虽微，却惊动了道义的丧失，而王侯贵族都信赖郎君的文才。
圣门洋洋浩荡，没有岸边可以限制，我曾试图划船涉险，但却畏惧怯懦。
在中流之地，我担心魄力不敢继续前进，但是在乱流中却显示出非常的勇敢。
射鼠要用强弩，但不可妄动发射；弹雀虽然有明珠，也要谨慎使用。
峩冠上前进，登上白玉堂，天空高远，会有长风相送。
仔细寻找，农耕劳作究竟凭借的是谁的力量？当地的耒耨和犁牛，仍然传承着在丘壠间辛勤劳作。
朝来，先生向我展示了幽宫刻划的技艺，再拜后整理头巾，便成为颂赞的诵读。
终于明白先生是一个品学兼优的士人，学识如荀子，文笔比屈原、宋玉还出色。
四方海内都向中国致敬，不禁叹息青铜驼船失踪在茫茫荒野。
转过头，饮马在长城下，共同指着先前的几代人，争相展示各自的竞争之心。
竟然不再担任一官之职，只是一位谦谦君子，像韦布一样低调，又像大泽里的深丘老梁栋一样稳重。
岷江滔滔奔涌虽然很壮观，却并不能解开我内心的忧虑，因为终极的归宿与海洋争夺，没有一个明确的洞悉。
我听闻天命穷极后将不再投胎，卜算家通过郎君的预言必定准确。
九京的荣华富贵再也无法使我心悦诚服，只有一杯酒，可以浇灭我内心的伤痛。
薤歌哽咽，发不出声音，只觉得寒风凛冽，云也凝结成冰。


总结：

这首古文描写了一位德才兼备的先生与一位文采出众的郎君的对话。诗人对先生的才华和品德赞叹不已，他认为先生学识渊博，文笔出众，如荀扬和屈宋等著名文学家。同时，诗人也感慨于时代的变迁和人生的无常，明白到先生虽然不再担任官职，但他仍然是一位值得敬重的士人。诗中也提到了九京的荣华富贵和岷江的浩大壮观，但这些并不能使诗人感到快乐，只有一杯酒可以暂时抚平他内心的痛苦。全诗通过对先生和郎君的赞美和感慨，表达了对士人道德和文学的敬重，以及对人生无常和命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍：🔈

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗：

李流谦的词：

  • 踏莎行

    菊露晴黄，枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密，浪软波肥，放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指，惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光，阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯，雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡，宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词：

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

大隠隠於酒，小隠隠於竹。
何不呼麴生，来同此君宿。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄府君挽词 其一 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

不杂商山绮与园，生涯占得小桃源。
平生隠德知多少，跨竈诜诜已六孙。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

万府君挽词 其一 (wàn fǔ jūn wǎn cí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

东平隠君子，当以古人看。
孝却豺群易，恩全雁序难。
人如心画正，度胜酒肠宽。
粲粲三株树，门阑已壮观。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

州宅杂咏 无隠斋 (zhōu zhái zá yǒng wú yǐn zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

勿谓江湖远，长如天日临。
事君何敢隠，中外一般心。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王君猷花圃八绝 橘隠 (wáng jūn yóu huā pǔ bā jué jú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

商山不茹芝，对弈寄此橘。
巴人忽招隠，似为子房出。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王君猷花圃八绝 山扉 (wáng jūn yóu huā pǔ bā jué shān fēi)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

一迳绿阴去，隠隠花竹幽。
主人地行仙，终日杖屦游。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秦君亭 (qín jūn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

山中高隠欲逃名，不谓名随隠处成。
凿石一泓诗数首，也曾攻破五言城。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题北山隠居王闲叟壁 (tí běi shān yǐn jū wáng xián sǒu bì)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

荒村日午未开门，雨後余花满地存。
举世但能旌隠逸，谁人知道是王孙。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

中隠 (zhōng yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

吾家中隠君，才比万斛泉。
短小精悍姿，一剑当雄边。
去年郴州贼，俯视衡岳颠。
君从襄阳来，孤忠作戈鋋。
谭笑百雉安，净洗湖岭烟。
谓当酬王勳，金印如斗悬。
言归遽如许，此意谁为宣。
小隠即居山，大隠即居廛。
夫君处其中，政尔当留连。
早晚有诏书，唤君远朝天。
欲为中隠游，更着三十年。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿真隠寺 (sù zhēn yǐn sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

我亦欲真隠，区区愧此身。
山林与城市，何处隠非真。

平平仄平仄○仄，仄仄仄○平○○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，仄仄平平仄平○。
仄平平○平仄仄，仄平○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄○仄。
○○仄平仄仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄○平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○平平仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照