首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽潘德夫左司 其五

wǎn pān dé fū zuǒ sī qí wǔ
 挽潘德夫左司 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

湖海归来近，山林兴故长。
勇辞黄阁掾，却上白云乡。
缥缈书楼壮，凄凉笔冢荒。
家声传二妙，公死未应亡。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hú hǎi guī lái jìn ， shān lín xīng gù cháng 。
yǒng cí huáng gé yuàn ， què shàng bái yún xiāng 。
piāo miǎo shū lóu zhuàng ， qī liáng bǐ zhǒng huāng 。
jiā shēng chuán èr miào ， gōng sǐ wèi yìng wáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湖海回来近，山林兴旧长。
勇敢地辞别了黄阁的官职，却迎向白云乡。
缥缈的书楼雄伟壮观，凄凉的笔冢荒废凋零。
家中名声传扬着二位才女的美名，即使丈夫过世了也不应该消失。

总结：

诗人在归来湖海的路上，感叹山林的兴旺和繁荣。他勇敢地辞别了黄阁的官职，选择了返乡之路。诗中描绘了缥缈壮观的书楼和凄凉荒废的笔冢，反映出兴衰之变。然后，诗人提到家中传扬着两位才女的美名，表明即使丈夫去世，她们的声誉仍然不会消失。整首诗通过景物描写和家庭寓意，展现了诗人对乡土和家人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《挽潘德夫左司》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：