首页 > 发现 > 全宋诗 > 宛陵道院成用吴尚书韵 其二

wǎn líng dào yuàn chéng yòng wú shàng shū yùn qí èr
 宛陵道院成用吴尚书韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王遂 (wáng suì) 。

传街轧轧度车声，夹道翩翩共雁行。
色养正须夸独乐，真廉何得似双清。
便当坐进传吾道，何必求为身後名。
大字已烦呵妙手，一犂依旧作胜氓。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chuán jiē yà yà dù chē shēng ， jiā dào piān piān gòng yàn xíng 。
sè yǎng zhèng xū kuā dú lè ， zhēn lián hé dé sì shuāng qīng 。
biàn dāng zuò jìn chuán wú dào ， hé bì qiú wèi shēn hòu míng 。
dà zì yǐ fán hē miào shǒu ， yī lí yī jiù zuò shèng máng 。

宛陵道院成用吳尚書韵 其二

—— 王遂

傳街軋軋度車聲，夾道翩翩共雁行。
色養正須誇獨樂，真廉何得似雙清。
便當坐進傳吾道，何必求爲身後名。
大字已煩呵妙手，一犂依舊作勝氓。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chuán jiē yà yà dù chē shēng ， jiā dào piān piān gòng yàn xíng 。
sè yǎng zhèng xū kuā dú lè ， zhēn lián hé dé sì shuāng qīng 。
biàn dāng zuò jìn chuán wú dào ， hé bì qiú wèi shēn hòu míng 。
dà zì yǐ fán hē miào shǒu ， yī lí yī jiù zuò shèng máng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

传街轧轧度车声，夹道翩翩共雁行。
色养正须夸独乐，真廉何得似双清。
便当坐进传吾道，何必求为身后名。
大字已烦呵妙手，一犁依旧作胜氓。

总结：

这首古文诗篇描绘了熙熙攘攘的街道上，车声喧哗，行人如雁列一样整齐有序。诗人认为，人应当培养正直的品质，夸耀个人的快乐，而不是追求虚假的清廉。他强调要专注于传承自己的道德信念，不必追求身后的名声。诗人还提到了大字和耕耘，表现出对劳动的赞美和对自然力量的尊重。整首诗流露出一种对淳朴自然的向往和反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王遂写的《宛陵道院成用吴尚书韵》系列：

本文作者王遂介绍：🔈

王遂，字去非，一字颖叔，号实斋，金坛（今属江苏）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。调富阳簿，知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年（一二三○），知邵武军，改知安丰军。迁国子主簿，累迁右正言。端平三年（一二三六），除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》（明正德《姑苏志》卷四），已佚。事见《京口耆旧传》卷七，《宋史》卷四一五有传。　王遂诗，据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗：

相关诗词：