首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽夔路帅韩徽猷 其三

wǎn kuí lù shuài hán huī yóu qí sān
 挽夔路帅韩徽猷 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

若试迁都策，山东自不灰。
政刑仍玉雪，议论亦风雷。
瑞竹双光断，灵襟一梦摧。
而今夔子国，庙貌日悠哉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

ruò shì qiān dōu cè ， shān dōng zì bù huī 。
zhèng xíng réng yù xuě ， yì lùn yì fēng léi 。
ruì zhú shuāng guāng duàn ， líng jīn yī mèng cuī 。
ér jīn kuí zǐ guó ， miào mào rì yōu zāi 。

挽夔路帥韓徽猷 其三

—— 員興宗

若試遷都策，山東自不灰。
政刑仍玉雪，議論亦風雷。
瑞竹雙光斷，靈襟一夢摧。
而今夔子國，廟貌日悠哉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

ruò shì qiān dōu cè ， shān dōng zì bù huī 。
zhèng xíng réng yù xuě ， yì lùn yì fēng léi 。
ruì zhú shuāng guāng duàn ， líng jīn yī mèng cuī 。
ér jīn kuí zǐ guó ， miào mào rì yōu zāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

若试迁都策，山东自不灰。
政令依然清正如玉雪，百姓议论之声犹如狂风雷电般激烈。
吉兆的竹子遭双阳之光断折，君王的神怀也被一场梦境所摧毁。
而今的夔子国，庙貌依旧庄严悠远。

总结：

此诗写夔国之事，提及试迁都之策。山东百姓对政令颇有异议，言论之声鼎沸激烈，瑞竹断折象征国运不祥，君王忧心忡忡，宿梦不安。而夔子国依旧庄严悠远。此诗揭示出民生与国运的纷争，以及君王的忧心忡忡之态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《挽夔路帅韩徽猷》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：