wàn jǐng lóu sān shǒu yòng yùn qí èr
万景楼三首用韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

德润连城璧,文工五凤楼。
不愁来蜀徼,政喜识荆州。
世久欺儒素,人当问品流。
平生郭有道,得共李公舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

dé rùn lián chéng bì , wén gōng wǔ fèng lóu 。
bù chóu lái shǔ jiǎo , zhèng xǐ shí jīng zhōu 。
shì jiǔ qī rú sù , rén dāng wèn pǐn liú 。
píng shēng guō yǒu dào , dé gòng lǐ gōng zhōu 。

萬景樓三首用韵 其二

—— 孫應時

德潤連城璧,文工五鳳樓。
不愁來蜀徼,政喜識荆州。
世久欺儒素,人當問品流。
平生郭有道,得共李公舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

dé rùn lián chéng bì , wén gōng wǔ fèng lóu 。
bù chóu lái shǔ jiǎo , zhèng xǐ shí jīng zhōu 。
shì jiǔ qī rú sù , rén dāng wèn pǐn liú 。
píng shēng guō yǒu dào , dé gòng lǐ gōng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

德行如润泽般滋润了城邑,文才像五只凤凰高居在楼阁之上。
无需担忧来到蜀地,政治喜悦认识荆州。
长期以来,虚伪欺骗了儒者的本质,人们应该询问道德操守。
一生中郭有道与李公舟一同学习进步。

总结:

诗人赞美了德行高尚的人物,以及文学和政治方面的卓越成就。他呼吁人们要重视道德品质,拥抱真正的知识和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《万景楼三首用韵》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: