wǎn huáng tōng pàn míng shū zuò zhǔ
挽黄通判明叔座主 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 度正 (dù zhèng)

政在伾文过十年,几多岩穴老英贤。
公车牍上皆亨路,夜壑舟移閟下泉。
事业鼎彜千古恨,文章衣鉢万灯传。
兑斋遗稿今无恙,更看诸郎各勉旃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng zài pī wén guò shí nián , jǐ duō yán xué lǎo yīng xián 。
gōng chē dú shàng jiē hēng lù , yè hè zhōu yí bì xià quán 。
shì yè dǐng yí qiān gǔ hèn , wén zhāng yī bō wàn dēng chuán 。
duì zhāi yí gǎo jīn wú yàng , gèng kàn zhū láng gè miǎn zhān 。

輓黄通判明叔座主

—— 度正

政在伾文過十年,幾多巖穴老英賢。
公車牘上皆亨路,夜壑舟移閟下泉。
事業鼎彜千古恨,文章衣鉢萬燈傳。
兌齋遺稿今無恙,更看諸郎各勉旃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng zài pī wén guò shí nián , jǐ duō yán xué lǎo yīng xián 。
gōng chē dú shàng jiē hēng lù , yè hè zhōu yí bì xià quán 。
shì yè dǐng yí qiān gǔ hèn , wén zhāng yī bō wàn dēng chuán 。
duì zhāi yí gǎo jīn wú yàng , gèng kàn zhū láng gè miǎn zhān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

政在伾文过十年,
几多岩穴老英贤。
公车牍上皆亨路,
夜壑舟移閟下泉。
事业鼎彜千古恨,
文章衣鉢万灯传。
兑斋遗稿今无恙,
更看诸郎各勉旃。
这首诗描述了在经历十年风雨后,政治在伾文之地游历,探访了众多岩穴中的古老智者。公务车驶过的道路皆成通畅,夜晚的船只在闭着的泉眼下移动。诗人深感自己事业充满坎坷与恨意,但他的文学传承却像万盏灯火一般照耀千古。他留下的兑斋遗稿至今无损,勉励后来的学子们努力前行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者度正介绍:🔈

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。 查看更多>>

度正的诗:

相关诗词:

呈周承议兼简通判签判二首 其二 (chéng zhōu chéng yì jiān jiǎn tōng pàn qiān pàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆佃

下车明日燕西湖,醉倚高花不用扶。
鸥鸟便应知我意,海棠今复恨公无。
佳人舞罢头缠锦,座客诗成咳有珠。
圣主若容长守此,不妨生就白髭须。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽方通判良翰 其三 (wǎn fāng tōng pàn liáng hàn qí sān)

朝代:宋    作者: 林光朝

达者渊明自挽歌,新坟数尺奈愁何。
鸡林贾客无从问,收拾篇章有几多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其六 (hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

守臣闵雨几曾欣,两月天高叫不闻。
黄纸带将今雨至,分明端为圣明君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翁通判挽词 其一 (wēng tōng pàn wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐玑

处己先能俭,为官易得清。
长卿诗最好,叔度德难名。
归旐郴江远,新坟秀岭平。
松楸本相望,惆怅不堪情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

向通判挽诗二首 其一 (xiàng tōng pàn wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪适

屡荐声名白,低飞鬓发苍。
平生几朱绂,梦寐一黄粱。
利刃盘根出,明珠後乘光。
洪都囚不死,阴德未渠央。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽林通判德溥 其二 (wǎn lín tōng pàn dé pǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 林光朝

噫呜双柩出平川,五月黄梅欲雨天。
长愧江南徐孺子,只鸡斗酒是何年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽方通判良翰 其二 (wǎn fāng tōng pàn liáng hàn qí èr)

朝代:宋    作者: 林光朝

得钱终日走燕寺,抱膝经年动越吟。
想得长安西望眼,只应黄鹄见归心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送向综国博通判桂州 (sòng xiàng zōng guó bó tōng pàn guì zhōu)

朝代:宋    作者: 范仲淹

通籍三公後,监州五岭深。
欲知明主意,将慰远人心。
岁计多藏药,舟行不废琴。
归书清白最,宁问槖中金。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽方通判良翰 其四 (wǎn fāng tōng pàn liáng hàn qí sì)

朝代:宋    作者: 林光朝

九死穹庐我未甘,後来勿使陇西惭。
明时节义多传述,柱下何人是老聃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题座主和凝旧阁 (liú tí zuò zhǔ hé níng jiù gé)

朝代:唐    作者: 李瀚

座主登庸归凤阙,门生批诏立鳌头。
玉堂旧阁多珍玩,可作西斋润笔不。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。