wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng wǔ shǒu qí wǔ
挽故知容州朝请陶公五首其五 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：罗一龙 (luó yī lóng) 。

平生心事辱相知，矻矻逢人说项斯。
可恨襄阳失庞老，朔风吹泪送灵轜。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

píng shēng xīn shì rǔ xiāng zhī ， kū kū féng rén shuō xiàng sī 。
kě hèn xiāng yáng shī páng lǎo ， shuò fēng chuī lèi sòng líng ér 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

我一生的心事被亲密的朋友羞辱，每次遇见人都向他们倾诉。
可悲的是襄阳失去了庞老，北风吹着泪水送别他的灵柩。

总结：

这首古诗表达了作者平生的心事受到亲友的羞辱，只有在逢人时才能倾诉；同时表达了对襄阳失去庞老的痛惜，朔风吹着泪水送别他的灵柩。整首诗抒发了深沉的感伤与悲哀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

罗一龙，进贤（今属江西）人。理宗端平二年（一二三五）进士。景定中知信丰县。事见清乾隆《信丰县志》卷三、同治《进贤县志》卷一四。今录诗五首。查看更多>>

wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng wǔ shǒu qí wǔ 挽故知容州朝请陶公五首 其五 🔈