wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng zhāng èr shǒu qí yī
挽故知容州朝请陶公章二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 危骖 (wēi cān)

今代平塘老,前身靖节翁。
直心行杲日,清德照寒空。
乐道箪瓢外,归真躯殻中。
政应高扁墓,百世使闻风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jīn dài píng táng lǎo , qián shēn jìng jié wēng 。
zhí xīn xíng gǎo rì , qīng dé zhào hán kōng 。
lè dào dān piáo wài , guī zhēn qū qiào zhōng 。
zhèng yìng gāo biǎn mù , bǎi shì shǐ wén fēng 。

挽故知容州朝請陶公章二首 其一

—— 危驂

今代平塘老,前身靖節翁。
直心行杲日,清德照寒空。
樂道簞瓢外,歸真軀殻中。
政應高扁墓,百世使聞風。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jīn dài píng táng lǎo , qián shēn jìng jié wēng 。
zhí xīn xíng gǎo rì , qīng dé zhào hán kōng 。
lè dào dān piáo wài , guī zhēn qū qiào zhōng 。
zhèng yìng gāo biǎn mù , bǎi shì shǐ wén fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今代的平塘老人,早年是靖节的先生。
他心直率,行为光明如杲日,清廉的德行照亮寒冷的天空。
他喜欢追求道德之道,超脱尘世的物质欲望,回归内心真实的本质。
他治理国家时,必然建立高大的墓碑,让后人百世传颂他的风采。

总结:

这首古文描绘了今代平塘老人的高尚品质和清廉德行,以及他对道德和真实的追求。在治理国家时,他会留下高扁的墓碑,让后人永远传颂他的风范。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到危骖写的《挽故知容州朝请陶公章二首》系列:

还为您找到 1 首名为《挽故知容州朝请陶公章二首 其一》的诗:

本文作者危骖介绍:🔈

危骖,尝知复州(《平塘集》卷三附《戚末奉议郎新知复州军州事危骖挽故知容州朝请陶公章》)。今录诗二首。 查看更多>>

危骖的诗:

相关诗词: