wǎn gù méi shǒu zhāng tíng chēn qí yī
挽故眉守张廷琛 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史尧弼 (shǐ yáo bì)

伊人湖海士,夙昔想风流。
决策元戎幕,宣威塞北秋。
分辽空往恨,保蜀尚前筹。
落寞三刀梦,真成取次休。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī rén hú hǎi shì , sù xī xiǎng fēng liú 。
jué cè yuán róng mù , xuān wēi sài běi qiū 。
fēn liáo kōng wǎng hèn , bǎo shǔ shàng qián chóu 。
luò mò sān dāo mèng , zhēn chéng qǔ cì xiū 。

挽故眉守張廷琛 其一

—— 史堯弼

伊人湖海士,夙昔想風流。
决策元戎幕,宣威塞北秋。
分遼空往恨,保蜀尚前籌。
落寞三刀夢,真成取次休。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī rén hú hǎi shì , sù xī xiǎng fēng liú 。
jué cè yuán róng mù , xuān wēi sài běi qiū 。
fēn liáo kōng wǎng hèn , bǎo shǔ shàng qián chóu 。
luò mò sān dāo mèng , zhēn chéng qǔ cì xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

他是一个经历过千帆远航的水手,早年憧憬着风流自由的生活。如今他在军中做着重要的决策,执掌着战争的命运,展现着威武的气势。他心中依然难以忘却与辽国的仇恨,立志要保卫蜀地不失前筹。但他也有着迷茫与烦恼,三夜连续梦到取次不成。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史尧弼写的《挽故眉守张廷琛》系列:

本文作者史尧弼介绍:🔈

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)爲底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。 查看更多>>

史尧弼的诗:

相关诗词: