首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚春至自襄阳

wǎn chūn zhì zì xiāng yáng
 晚春至自襄阳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

刀头归约月残时，棐几流尘满兔枝。
阴地雨蛙欺鼓吹，後园烟茗老枪旗。
风回曲榭花英聚，泉喷坳堂藓晕移。
卧看屋梁周粟饱，不嫌五管号支离。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dāo tóu guī yuē yuè cán shí ， fěi jǐ liú chén mǎn tù zhī 。
yīn dì yǔ wā qī gǔ chuī ， hòu yuán yān míng lǎo qiāng qí 。
fēng huí qū xiè huā yīng jù ， quán pēn ào táng xiǎn yūn yí 。
wò kàn wū liáng zhōu sù bǎo ， bù xián wǔ guǎn hào zhī lí 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
刀尖指向狭月凋残时，遥远的地方漫满飘扬的尘埃，兔子的枝条上被尘土覆盖。
在阴暗的地方，雨水中的蛙儿自鸣得意地吹奏，庭院后面的烟雾缭绕，喝茶的老人手持长枪旗。
微风吹拂，曲榭中的花朵如云般聚集，泉水从坳堂喷涌而出，青苔在移动的水雾中染上一层晕色。
躺在屋檐下，望着梁木上堆满的丰收谷物，无怨无悔地享受着这美好时刻，即便乐声支离破碎也无所畏惧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

襄阳古乐府三首 襄阳乐 (xiāng yáng gǔ yuè fǔ sān shǒu xiāng yáng lè)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

使君未来襄阳愁，提戈入市裹毡裘。
自从毡裘南渡沔，襄阳无事多春游。
襄阳春游乐何许，岘山之阳汉江浦。
使君朱旆来翻翻，人道使君似羊杜。
道边逢人问洛阳，中原苦战春田荒。
北人闻道襄阳乐，目送飞鸿应断肠。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

襄阳曲二首 二 (xiāng yáng qū èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 崔国辅。

少年襄阳地，来往襄阳城。
城中轻薄子，知妾解秦筝。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

相和歌辞 襄阳曲二首 二 (xiāng hé gē cí xiāng yáng qū èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 崔国辅。

少年襄阳地，来往襄阳城。
城中轻薄子，知妾解秦筝。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

劒画此诗於襄阳雪中 (jiàn huà cǐ shī wū xiāng yáng xuě zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知，襄阳城外江山好。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

襄阳 (xiāng yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 贾黯。

带水依山一万家，襄阳自古富豪奢。
北轩二月回头望，红日连城尽是花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

襄阳古谚 (xiāng yáng gǔ yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

襄阳无西。
（《元和郡县图志》卷二十一）。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

襄阳过孟浩然旧居 (xiāng yáng guò mèng hào rán jiù jū)

。 朝代：唐 。    作者： 陈羽。

襄阳城郭春风起，汉水东流去不还。
孟子死来江树老，烟霞犹在鹿门山。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

襄阳路逢寒食 (xiāng yáng lù féng hán shí)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

去年寒食洞庭波，今年寒食襄阳路。
不辞着处寻山水，秪畏还家落春暮。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂歌谣辞 襄阳曲 四 (zá gē yáo cí xiāng yáng qū sì)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

且醉习家池，莫看堕泪碑。
山公欲上马，笑杀襄阳儿。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

抒情 咏史 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

襄阳曲四首 四 (xiāng yáng qū sì shǒu sì)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

且醉习家池，莫看堕泪碑。
山公欲上马，笑杀襄阳儿。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照