wǎn bù hú shàng
晚步湖上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

云薄漏春晖,湖空弄夕霏。
沾泥花半落,掠水燕交飞。
小倦聊扶策,新晴旋减衣。
幽寻殊未已,画角唤人归。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yún báo lòu chūn huī , hú kōng nòng xī fēi 。
zhān ní huā bàn luò , lüè shuǐ yàn jiāo fēi 。
xiǎo juàn liáo fú cè , xīn qíng xuán jiǎn yī 。
yōu xún shū wèi yǐ , huà jiǎo huàn rén guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云淡淡地漏着春光,湖面上空中飘着夕霞。
花儿沾上了泥土,有一半已经凋谢,燕子们在水面上交织着飞翔。
稍感疲倦,就扶着竹杖,新晴天气又脱去一层衣裳。
深山幽径的探寻仍未停止,画角声催促着人们归去。

总结:

这首诗通过描绘春光、湖景和动态的自然景观,表达了诗人在田园间游赏的心境。花开花落,燕飞燕舞,减衣新晴,画角吹响,将读者带入了一个宁静祥和的乡野景色。诗人在幽静的山林间寻觅,感受着大自然的美好,同时也在追求心灵的安宁与回归。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

晚步湖桥 (wǎn bù hú qiáo)

朝代:宋    作者: 苏泂

吴侬生长镜湖边,湖晚登桥意欲仙。
初见苍山下红日,忽看白月上青烟。
收藏画本归吟笔,应答渔歌送客船。
回首更阑人去後,玉虹横浸冷金眠。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

江上独步 (jiāng shàng dú bù)

朝代:宋    作者: 孔平仲

晚步碧江上,掀衣忽回顾。
安得一叶舟,飘然五湖去。
浩歌风水古,醉倒烟霞暮。
谁能逐羣动,役役趋世务。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚步湖堤 (wǎn bù hú dī)

朝代:宋    作者: 陆游

絁裘桐帽野人装,又上湖堤步夕阳。
贫甚不为明日计,兴来犹作少年狂。
残樽倒酒无余沥,幽圃寻梅认暗香。
时有行人叹顽健,黑丝点破颔间霜。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

东湖晚步洪恩桥海棠洞三首 其一 (dōng hú wǎn bù hóng ēn qiáo hǎi táng dòng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈杰

城里北风连夜号,平湖卷绿上枯壕。
不知江水长多少,樯尾过城三丈高。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

冬晚湖上 (dōng wǎn hú shàng)

朝代:宋    作者: 吴燧

山色寒仍瘦,湖光晚再明。
松苍仁者寿,梅古圣之清。
日淡草无影,风乾叶有声。
三年湖上客,鸥鹭得无情。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

六月八日夜步西湖即事 (liù yuè bā rì yè bù xī hú jí shì)

朝代:宋    作者: 王志道

步绕西湖路,荷盘送晚香。
归舟初袅缆,斜月已侵廊。
水外锺声杳,风前曲韵长。
剨然思远举,逸兴渺难量。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一○ (tóng zhōu zhàn èr shàng rén yóu xī hú zhī běi shān tiān zhú wǎn guī dé shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

好是春风湖上亭,轩窗小憩俗尘清。
湖山有意留侬款,杨柳飞花乱晚晴。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚步至湖上 (wǎn bù zhì hú shàng)

朝代:宋    作者: 陆游

柴车无与驾,篷艇亦须人。
頼有拄杖子,能扶羸病身。
云山翠屏合,烟月玉鈎新。
萧散湖塘路,微风吹葛巾。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚凉湖边放步 (wǎn liáng hú biān fàng bù)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

暑气湖山薄,晚风巾袂凉。
蝉鸣便柳荫,鹭立领荷香。
大舸鼓声远,小轩茶味长。
独游元更好,细细踏斜阳。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

慈云岭 (cí yún lǐng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

左右盼江湖,游人憩半途。
山高步步上,何用叹崎岖。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。