首页 > 发现 > 全宋诗 > 涂子野九岁子名驹字千里戏作绝句 其一

tú zǐ yě jiǔ suì zǐ míng jū zì qiān lǐ xì zuò jué jù qí yī
 涂子野九岁子名驹字千里戏作绝句 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

日角珠庭秀两眉，谁家有此宁馨儿。
莫惊堕地驹千里，久见参天桂一枝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì jiǎo zhū tíng xiù liǎng méi ， shuí jiā yǒu cǐ níng xīn ér 。
mò jīng duò dì jū qiān lǐ ， jiǔ jiàn cān tiān guì yī zhī 。

涂子野九歲子名駒字千里戲作絕句 其一

—— 孫覿

日角珠庭秀兩眉，誰家有此寧馨兒。
莫驚墮地駒千里，久見參天桂一枝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì jiǎo zhū tíng xiù liǎng méi ， shuí jiā yǒu cǐ níng xīn ér 。
mò jīng duò dì jū qiān lǐ ， jiǔ jiàn cān tiān guì yī zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日出来，太阳好像一颗明珠镶嵌在天空之中，照耀着大地。看这双眉，宛如漂亮的弯弓，端庄秀美。不知道是哪个家庭有这么一个安详宁静的女儿。
不要惊扰到那匹奔驰千里的马儿，它像一颗流星一样快速奔驰。长久以来，我们已经见识过那高耸入云的桂树，它就像一支矗立在天地间的巨大树枝，枝繁叶茂。
全文总结：这段古文描绘了旭日初升、美丽女子的容貌和英俊的马儿奔驰的场景，同时也提到了参天桂树的壮丽景象。整篇古文以简洁的语言描写了大自然的壮美和美好事物，给人以美好愉悦的感受。

赏析：: 这首绝句由孙觌创作，以一匹马和一株桂树为主题，表现出自然景物之美和情感交融之情。首句“日角珠庭秀两眉”用珠宝比喻晨光，将早晨的光景描绘得如同美丽的眉毛一样。这句话营造出清晨宁静而美丽的画面。
接下来的句子“谁家有此宁馨儿”暗示了这美丽的景色似乎是无人能拥有的，强调了它的稀有和珍贵。作者似乎在向读者提出问题，询问谁能够拥有如此美丽的景象。
第三句“莫惊堕地驹千里”则表现出作者对一匹千里马的羡慕和钦佩。这匹马虽然跌倒在地，但它的价值和能力依然不可小觑，因为它可以跑千里，象征着坚韧和不屈的精神。
最后一句“久见参天桂一枝”则以桂树作为象征，表达了对高洁、高尚品质的向往和渴望。参天的桂树代表着高大、崇高，它是美好和纯洁的象征。
标签: 写景、咏物、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《涂子野九岁子名驹字千里戏作绝句》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：