tóu sù bǎo jué jīng shè
投宿宝觉精舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

驿路向山郭,江蓠满意馨。
远云收海雨,独树隠沙汀。
桑椹累累紫,杉栽处处青。
夜投宝觉寺,重上竹西亭。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

yì lù xiàng shān guō , jiāng lí mǎn yì xīn 。
yuǎn yún shōu hǎi yǔ , dú shù yǐn shā tīng 。
sāng shèn lèi lèi zǐ , shān zāi chù chù qīng 。
yè tóu bǎo jué sì , chóng shàng zhú xī tíng 。

投宿寶覺精舍

—— 釋紹嵩

驛路向山郭,江蘺滿意馨。
遠雲收海雨,獨樹隠沙汀。
桑椹纍纍紫,杉栽處處青。
夜投寶覺寺,重上竹西亭。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

yì lù xiàng shān guō , jiāng lí mǎn yì xīn 。
yuǎn yún shōu hǎi yǔ , dú shù yǐn shā tīng 。
sāng shèn lèi lèi zǐ , shān zāi chù chù qīng 。
yè tóu bǎo jué sì , chóng shàng zhú xī tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

驿路通往山郭,江边芦苇丰茂。
远处的云收敛了海上的雨,孤独的树掩映在沙滩上。
桑树上累累紫色的果实,杉树种植得到处都是青翠。
夜晚前往宝觉寺,再次登上竹西亭。
全诗写出了山水之间的景致,以及诗人的孤独思古之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词:

与宝觉宿精舍 (yǔ bǎo jué sù jīng shè)

朝代:宋    作者: 王安石

扰扰复翩翩,秋床烛屡昏。
真为说万物,岂止挟三言。
问义曹溪室,捐书阙里门。
若知同二妄,目击道逾存。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

游昌化山精舍 (yóu chāng huà shān jīng shè)

朝代:唐    作者: 卢照邻

宝地乘峰出,香台接汉高。
稍觉真途近,方知人事劳。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

与宝觉宿龙华院三绝句 其二 (yǔ bǎo jué sù lóng huá yuàn sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

世间投老断攀缘,忽忆东游已十年。
但有当时京口月,与公随我故依然。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

投杜舍人 (tóu dù shè rén)

朝代:唐    作者: 薛能

牀上新诗诏草和,栏边清酒落花多。
闲消白日舍人宿,梦觉紫薇山鸟过。
春刻几分添禁漏,夏桐初叶满庭柯。
风骚委地苦无主,此事圣君终若何。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

宿锺山知觉院 (sù zhōng shān zhī jué yuàn)

朝代:唐    作者: 李中

宿投林下寺,中夜觉神清。
磬罢僧初定,山空月又生。
笼灯吐冷艳,岩树起寒声。
待晓红尘里,依前冒远程。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

武夷精舍杂咏 精舍 (wǔ yí jīng shè zá yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 朱熹

琴书四十年,几作山中客。
一日茅栋成,居然我泉石。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其四 (dà xuě tóu sù huán tōng yǐ yě xuě gài jīng lú wèi yùn fù wǔ shī bìng shū tú zhōng suǒ jiàn qí sì)

朝代:宋    作者: 李彭

借问佩苍玉,何如煮黄精。
古来涧谷盘,价自重连城。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

咏物 抒怀

宿辉公精舍 (sù huī gōng jīng shè)

朝代:唐    作者: 温庭筠

禅房无外物,清话此宵同。
林彩水烟里,涧声[山]月中。
橡霜诸壑霁,杉火一炉空。
拥褐寒更彻,心知觉路通。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

和朱子武夷杂咏十首 精舍 (hé zhū zǐ wǔ yí zá yǒng shí shǒu jīng shè)

朝代:宋    作者: 丘崈

我读精舍篇,梦作山中客。
从公夜不眠,寒灯歌白石。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

自武宁舍舟度岭投宿南山寺 (zì wǔ níng shè zhōu dù lǐng tóu sù nán shān sì)

朝代:宋    作者: 李彭

水落晚滩涩,云生寒岭昏。
舍舟步崎峰,郁萝陟松门。
孤烟望墟落,浮林自一源。
野杓方屡渡,槿篱时扣阍。
弄孙何许翁,夷面复鸟言。
问津了不解,路穷斜谷分。
暝投古兰若,钟磬清尘根。
犹疑武陵客,误宿桃花村。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。