tóng zǐ míng dào yuán nián wǔ suì yú bù rú hūn suí mǔ wǎng lái chán lín dàn xī shāo cháng jí yǔ luò fà mì shī zuò cǐ shòu zhī
童子名道员年五岁余不茹荤随母往来禅林旦夕稍长即与落髪觅诗作此授之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

气与秋容一倍清,出尘风骨自天成。
逢僧论性人皆说,指佛高谈母亦惊。
已觉君家锺善庆,从来我法付豪英。
他年勘徧诸方老,古寺编蒲更道情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qì yǔ qiū róng yī bèi qīng , chū chén fēng gǔ zì tiān chéng 。
féng sēng lùn xìng rén jiē shuō , zhǐ fó gāo tán mǔ yì jīng 。
yǐ jué jūn jiā zhōng shàn qìng , cóng lái wǒ fǎ fù háo yīng 。
tā nián kān biàn zhū fāng lǎo , gǔ sì biān pú gèng dào qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
气质和秋天的容颜倍加清澈,脱尘的风姿自然形成。
遇到僧人谈论性情,众人都称赞,指着佛高谈,连母亲也会吃惊。
我已经感受到你家庭的善庆氛围,从来就把我的法门传授给有才华的英杰。
将来岁月流逝,走遍各地,到古寺里编蒲席,更能道尽情意。
全文总结:文章描述了一个气质高雅、风姿出尘的人遇到一群僧人,众人都称赞他高谈佛法的才华,甚至连他的母亲也感到惊讶。他已将自己的法门传授给有才华的英杰,预示着他将在未来走遍各地,到古寺编蒲席,继续弘扬佛法和表达自己的情感。

这首诗《童子名道员年五岁余不茹荤随母往来禅林旦夕稍长即与落髪觅诗作此授之》是释德洪创作的,它呈现了童子道员在禅林中修行的情景。让我们逐行进行赏析:
赏析:
这首诗以清新的秋季景色为背景,描述了童子道员的成长与修行过程。作者使用了清新、高洁的词语来描绘道员的内在品性和外在风貌。
第一句 "气与秋容一倍清" 表示童子道员的气质如同秋日一般清澈明亮,与自然环境融为一体。秋天通常被视为收获和宁静的季节,这里与童子的内在状态形成对比,强调他的高尚品质。
第二句 "逢僧论性人皆说,指佛高谈母亦惊" 强调了童子与僧人的相遇,他们一起讨论佛法,显示出童子对于佛法的深刻理解和高度参与。童子的见解让人们都感到惊奇,甚至他的母亲也感到惊讶,这表明他的智慧超越了年龄。
第三句 "已觉君家锺善庆,从来我法付豪英" 意味着童子已经认识到君家的崇高德行,并愿意跟随他学习佛法,这展示了他对导师的尊敬和对佛法的虔诚。
最后一句 "他年勘徧诸方老,古寺编蒲更道情" 预示着童子将来会游历各地的寺庙,向不同的老者请教,增长自己的道情和智慧,这也是佛教修行的一部分。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

仆去杭五年吴中仍岁大饥疫故人往往逝去闻湖上僧舍不复往日繁丽独浄慈本长老学者益盛作诗寄之 (pú qù háng wǔ nián wú zhōng réng suì dà jī yì gù rén wǎng wǎng shì qù wén hú shàng sēng shè bù fù wǎng rì fán lì dú jìng cí běn zhǎng lǎo xué zhě yì shèng zuò shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

来往三吴一梦间,故人半作冢累然。
独依旧社传真法,要与遗民度厄年。
赵叟近闻还印绶,竺翁先已反林泉。
何时策杖相随去,任性逍遥不学禅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

元佑中先人将漕淮南与长乐林旦次中为僚其子硕儒肤与余游相好也後三十五年复相见於京师道旧涕泪已而复遣其爱子薿见过仍辱赠诗叙畴昔之好次其韵答之 (yuán yòu zhōng xiān rén jiāng cáo huái nán yǔ cháng lè lín dàn cì zhōng wèi liáo qí zǐ shuò rú fū yǔ yú yóu xiāng hǎo yě hòu sān shí wǔ nián fù xiāng jiàn wū jīng shī dào jiù tì lèi yǐ ér fù qiǎn qí ài zǐ nǐ jiàn guò réng rǔ zèng shī xù chóu xī zhī hǎo cì qí yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

往岁丁年戏彩同,别来几度茁葭蓬。
贫无负郭嗟吾拙,老有名驹慰子穷。
云断太行双拱木,鹤归华表两悲翁。
更怜头里千茎雪,纵得春风不解融。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

端午贴子词 皇后阁五首 其三 (duān wǔ tiē zǐ cí huáng hòu gé wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周麟之

甘霔令年应祷祈,屏除荤茹与君齐。
化行自是恩波远,何止春郊雨一犁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张衡山南山瑞芝 (zhāng héng shān nán shān ruì zhī)

朝代:宋    作者: 程洵

君不见商山昔有庞眉叟,道德高风耸山斗。
茹芝岁久得长年,身与此山俱不朽。
张公道与此老同,失身偶坠世网中。
却从神武挂簪绂,林泉岁晚殊从容。
寿宫谁遣芝生柱,三秀煌煌照庭宇。
平生心地只天知,天遣芝为灵府助。
商山之老长茹芝,公虽不茹亦不疑。
商山南山两不朽,公寿定应山与齐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和志宏见示亭字韵 (hé zhì hóng jiàn shì tíng zì yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

今日苦不乐,驾言适林垧。
散策寻远寺,披襟坐虚亭。
云木上窈窕,涧泉泄清泠。
千山自岑寂,一目皆葱青。
嗟我得数子,不复叹飘零。
扫虑味禅悦,茹蔬谢荤腥。
时为亭上游,散髪缓我形。
騄骥行振足,倦鸟思归翎。
何当返梁谿,教子名添丁。
林泉益自得,华髪从星星。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

林井伯母生日口占 (lín jǐng bǎi mǔ shēng rì kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 林亦之

由来此母如吾母,再拜一巵复一巵。
最好年年作生日,碧兰黄菊与同时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和任夫人悟道 (hé rèn fū rén wù dào)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

夫亡子幼如月魄,摧尽蛾眉作诗客。
二十余年刮地寒,见儿成人乃禅寂。
万事新新不留故,瘦藤六尺持门户。
烦恼林中即是禅,更向何门觅重悟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张次道再游翠岩之作 (hé zhāng cì dào zài yóu cuì yán zhī zuò)

朝代:宋    作者: 陈师道

去岁寻山有旧题,重来似与故人期。
回峦俯仰如迎客,流水喧鸣拟索诗。
岭路依危通鸟过,吾身趁健白云随。
自怜久快屠门嚼,欲往安能久茹芝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 (yú jiāng běi yóu liú hǎi hūn ér yú yòu chán zhě zì jìng ān chí lái mì shī)

朝代:宋    作者: 释德洪

暮烟重山翠,微风壮松悲。
吾为五顶游,税驾修水湄。
阿余幽国来,细路盘颠危。
褁饭夜兼程,杖笠寒相追。
入门一调笑,如获璧与珪。
问来何所欲,雅意在诗词。
念余绿发日,不减子辈痴。
是中有何好,迷着不自知。
败煤磨破砚,冻笔时呵之。
诗成思掀豁,熟读忘倦疲。
乃知少年病,根蒂老未移。
双林古禅宇,檀越多孝慈。
明年东游还,买山缚茅茨。
市蔬近易致,红饭熟夜炊。
得饱即甘寝,万事付儿嬉。
子辈当从我,林麓相追随。
十年何足道,乐死以为期。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岁晚相与馈问为馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠为守岁蜀之风俗如是余官於岐下岁暮思归而不可得故为此三诗以寄子由 守岁 (suì wǎn xiāng yǔ kuì wèn wèi kuì suì jiǔ shí xiāng yāo hū wèn bié suì zhì chú yè dá dàn bù mián wèi shǒu suì shǔ zhī fēng sú rú shì yú guān wū qí xià suì mù sī guī ér bù kě dé gù wèi cǐ sān shī yǐ jì zǐ yóu shǒu suì)

朝代:宋    作者: 苏轼

欲知垂尽岁,有似赴壑蛇。
修鳞半已没,去意谁能遮。
况欲系其尾,虽勤知奈何。
儿童强不睡,相守夜讙譁。
晨鷄且勿唱,更鼓畏添挝。
坐久灯烬落,起看北斗斜。
明年岂无年,心事恐蹉跎。
努力尽今夕,少年犹可夸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春节 勉励 惜时