tóng xià
桐下 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林洪 (lín hóng)

无名花草上闲坡,病叶成堆客罕过。
注易欠工知学少,种桐收效得阴多。
破篱自补忧边事,断简重穿忆世科。
近日转知闲最好,旋沽邻酒谢诗魔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wú míng huā cǎo shàng xián pō , bìng yè chéng duī kè hǎn guò 。
zhù yì qiàn gōng zhī xué shǎo , zhǒng tóng shōu xiào dé yīn duō 。
pò lí zì bǔ yōu biān shì , duàn jiǎn chóng chuān yì shì kē 。
jìn rì zhuǎn zhī xián zuì hǎo , xuán gū lín jiǔ xiè shī mó 。

桐下

—— 林洪

無名花草上閑坡,病葉成堆客罕過。
注易欠工知學少,種桐收效得陰多。
破籬自補憂邊事,斷簡重穿憶世科。
近日轉知閑最好,旋沽鄰酒謝詩魔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wú míng huā cǎo shàng xián pō , bìng yè chéng duī kè hǎn guò 。
zhù yì qiàn gōng zhī xué shǎo , zhǒng tóng shōu xiào dé yīn duō 。
pò lí zì bǔ yōu biān shì , duàn jiǎn chóng chuān yì shì kē 。
jìn rì zhuǎn zhī xián zuì hǎo , xuán gū lín jiǔ xiè shī mó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无名花草在闲坡上生长,病叶成堆,很少有客人路过。注释:易经还缺乏一些工夫,知识也稍显欠缺,学问方面尚需加强。种桐树的收获要在阴天较多。破篱自行补修,担忧国家边境事务,同时重温断裁残简,回忆过去科举考试。近日得知闲暇最美好,于是去买邻居的酒,谢绝了作诗的诱惑。

总结:

诗人描述了一个闲散的场景,无名花草在坡上生长,病叶堆积,但很少有人路过。他谈到自己对易经注解知识和学问的不足,以及种桐树收获与天气关系的领悟。然后又谈及自己忙于修理篱笆担忧边事,同时怀念古代科举考试。最后他发现近日闲暇时光最美好,不再受到写诗的诱惑,而是选择购买邻居的酒来享受宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林洪介绍:🔈

林洪,字龙发,号可山,泉州(今属福建)人。自称和靖七世孙。理宗时肄业杭泮,冒杭贯取乡荐(《梅磵诗话》卷中)。有《山家清供》。今录诗十三首。 查看更多>>

林洪的诗:

  • 莲房鱼包

    锦□金蓑织几重,问鱼何事得相容。涌身...

  • 西湖

    烟生杨柳一痕月,雨弄荷花数点秋。此景...

  • 宫词

    金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。太平...

  • 水仙花

    清真处子面,刚烈丈夫心。翠带拖云舞,...

  • 春宫

    桃李六宫寂,君王在石渠。临鸾悔梳洗,...

  • 桐下

    无名花草上闲坡,病叶成堆客罕过。注易...

  • 枕上作

    天街月未沈,来者已駸駸。夜若可无睡,...

  • 折柳

    湖边杨柳色如金,几日不来成绿阴。折得...

  • 楼居

    梅边未有屋三间,僦得楼居特暂安。天下...

  • 孤山隠居

    为怕因诗题姓名,特寻孤处隠吟身。当时...

  • 林洪诗全集>>

林洪的词:

相关诗词:

桐孙诗 (tóng sūn shī)

朝代:唐    作者: 元稹

去日桐花半桐叶,别来桐树老桐孙。
城中过尽无穷事,白发满头归故园。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

答李伯鱼桐竹 (dá lǐ bǎi yú tóng zhú)

朝代:唐    作者: 张说

结庐桐竹下,室迩人相深。
接垣分竹径,隔户共桐阴。
落花朝满岸,明月夜披林。
竹有龙鸣管,桐留凤舞琴。
奇声与高节,非吾谁赏心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 (bó tóng lú xiàn hé jiāng tíng xià xī yǒu dé dào zhī shì bù zhī xìng míng jié lú shān jiān shǒu zhí tóng shù běn yīn wèi zhī tóng jūn xiàn yì yǐ cǐ dé míng)

朝代:宋    作者: 赵鼎

桐庐县前江合流,合江亭下多客舟。
红楼参差出木末,小市宛转依岩陬。
桐君手植碧桐树,岁岁春风柯叶柔。
白云一去凤不至,暮雨丁零生客愁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

桐竹赠张燕公 (tóng zhú zèng zhāng yàn gōng)

朝代:唐    作者: 李伯鱼

北竹青桐北,南桐绿竹南。
竹林君早爱,桐树我初贪。
凤栖桐不媿,凤食竹何慙。
栖食更如此,余非凤所堪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

蜀桐 (shǔ tóng)

朝代:唐    作者: 李商隐

玉垒高桐拂玉绳,上含非雾下含冰。
枉教紫凤无栖处,斵作秋琴弹坏陵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

桐庐县 (tóng lú xiàn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

富春山下桐庐县,江水萦回千万峰。
县宰何人真解事,做官来向画图中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄题桐君祠 (jì tí tóng jūn cí)

朝代:宋    作者: 方回

问姓云何但指桐,桐孙终古与无穷。
遥知学出神农氏,独欠书传太史公。
可用有名留世上,定应不死在山中。
休官老守惭高致,政恐犹难立下风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

中秋桐城观举子 (zhōng qiū tóng chéng guān jǔ zǐ)

朝代:宋    作者: 陈宓

风前散袂能忘扇,月下题诗不用灯。
万士清宵鏖棘庑,一年秋色满桐城。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄桐江隐者 (jì tóng jiāng yǐn zhě)

朝代:唐    作者: 许浑

潮去潮来洲渚春,山花如绣草如茵。
严陵台下桐江水,解钓鲈鱼能几人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄桐江隐者 (jì tóng jiāng yǐn zhě)

朝代:唐    作者: 杜牧

潮去潮来洲渚春,山花如绣草如茵。
严陵台下桐江水,解钓鲈鱼能几人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。