🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
冰肌生怕雪还未封禁。
在翠翘的屏风前,短瓶盛满了鲜花。
可真是,稀疏的枝条纤细,识别着花朵儿,不要轻易陷入无谓的吟咏之中。
总结:
诗人描绘了一个寒冷冬日的景象,用寓意深长的语言勾勒出了雪花覆盖的冰肌、静谧的氛围。在这样的环境下,一个短瓶装满了娇艳的花朵,与寒冷的对比更加突显了花的生命力。诗人通过描述花的细腻和纤弱,暗示人们应该识别花的美丽,而不是轻率地陷入虚无的吟咏之中。整首诗以简洁的语言传达出深刻的人生哲理。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
书近事二首 其一 (shū jìn shì èr shǒu qí yī)
坏局今犹劳圣虑,穷涂自叹失人心。
贵曾颛面居金鼎,谪尚於飞恋绣衾。
罪大□□□柳下,恩宽许卧古藤阴。
殡时惟有青蝇集,此外应无吊客临。