zhōng qiū tóng chéng guān jǔ zǐ
中秋桐城观举子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

风前散袂能忘扇,月下题诗不用灯。
万士清宵鏖棘庑,一年秋色满桐城。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng qián sàn mèi néng wàng shàn , yuè xià tí shī bù yòng dēng 。
wàn shì qīng xiāo áo jí wǔ , yī nián qiū sè mǎn tóng chéng 。

中秋桐城觀舉子

—— 陳宓

風前散袂能忘扇,月下題詩不用燈。
萬士清宵鏖棘廡,一年秋色滿桐城。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng qián sàn mèi néng wàng shàn , yuè xià tí shī bù yòng dēng 。
wàn shì qīng xiāo áo jí wǔ , yī nián qiū sè mǎn tóng chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风前分离后能够忘记手中的扇子,月光下写诗不需要灯光照明。
万士在宁静的夜晚徜徉于荆棘丛生的庑殿中,一年的秋天美景充满了桐城。
这首诗表达了离别后的遗忘和创作的自然灵感,同时描绘了宁静夜晚中的景色和一年秋天的美丽景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

桐孙诗 (tóng sūn shī)

朝代:唐    作者: 元稹

去日桐花半桐叶,别来桐树老桐孙。
城中过尽无穷事,白发满头归故园。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

桐柏观 (tóng bǎi guān)

朝代:唐    作者: 郑薰

深山桐柏观,残雪路犹分。
数里踏红叶,全家穿但是云。
月寒岩障晓,风远蕙兰芬。
明日出云去,吹笙不可闻。
(《古今图书集成·山川典》一二六《桐柏山部》(见《嘉定赤城志》卷三十。
《天台前集》卷中题作《冬暮挈家宿桐拍观》。
)。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂一百零二首 其五九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释慧远

金地岭胸中丘壑,赤城山皮里阳秋。
华顶峰脑门着地,桐柏观稽首叩头。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿桐城驿二首 其一 (sù tóng chéng yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘安上

大农遗爱在桐川,血食於今几百年。
应想岁丰秋赛日,送迎歌舞独喧阗。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

刺桐城 (cì tóng chéng)

朝代:宋    作者: 吕造

闽海云霞绕刺桐,往年城郭为谁封。
鹧鸪啼困悲前事,荳蔻香销减旧容。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送道士归桐柏观 (sòng dào shì guī tóng bǎi guān)

朝代:宋    作者: 舒亶

年来游尽海边山,独爱青青桐柏坛。
光射斗牛腰下剑,气吞龙虎鼎中丹。
白云千叠赤城晓,黄鹤一声华顶寒。
玉简姓名仙约在,洞天莫放酒杯乾。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

秋莺 (qiū yīng)

朝代:宋    作者: 刘敞

高举慕求友,翩然辞谷中。
那知改春序,又复到秋风。
节物感归燕,异声嗟远鸿。
归非今正好,霜露脱梧桐。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

重来桐城 (chóng lái tóng chéng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

碧水苍山照眼青,始知朱邑爱桐城。
重来二十三年後,犹有斯民眷眷情。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

封舒国公三首 其二 (fēng shū guó gōng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

桐乡山远复川长,紫翠连城碧满隍。
今日桐乡谁爱我,当时我自爱桐乡。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

小憩揭家冈谛观桐阴 (xiǎo qì jiē jiā gāng dì guān tóng yīn)

朝代:宋    作者: 杨万里

仰看阳光只见空,不如影里看梧桐。
莫言日脚无行迹,偷转零分破寸中。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。