tóng wǔ píng yī yuán wài yóu hú wǔ shǒu shí wǔ biǎn jīn tán lìng èr
同武平一员外游湖五首时武贬金坛令二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：储光羲 (chǔ guāng xī) 。

青林碧屿暗相期，缓楫挥觥欲赋诗。
借问高歌凡几转，河低月落五更时。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng lín bì yǔ àn xiāng qī ， huǎn jí huī gōng yù fù shī 。
jiè wèn gāo gē fán jǐ zhuǎn ， hé dī yuè luò wǔ gēng shí 。

同武平一員外遊湖五首時武貶金壇令二

—— 儲光羲

青林碧嶼暗相期，緩楫揮觥欲賦詩。
借問高歌凡幾轉，河低月落五更時。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng lín bì yǔ àn xiāng qī ， huǎn jí huī gōng yù fù shī 。
jiè wèn gāo gē fán jǐ zhuǎn ， hé dī yuè luò wǔ gēng shí 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
青色的林木和碧绿的小岛在昏暗的时刻交相辉映，我缓缓地摇着船桨，挥舞着酒杯，欲写下一首诗歌。
请问你高歌唱了几转？当河水低垂、月亮降落时是在五更时刻。

总结：

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。查看更多>>

tóng wǔ píng yī yuán wài yóu hú wǔ shǒu shí wǔ biǎn jīn tán lìng èr 同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 二 🔈