tóng tíng fēn bó
彤庭分帛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗大经 (luó dà jīng)

赤子须摩抚,红尘几送迎。
幕张云匼匝,车列监鲜明。
岂是朘民血,空教适宦情。
忍闻分竹者,竭泽自求盈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

chì zǐ xū mó fǔ , hóng chén jǐ sòng yíng 。
mù zhāng yún kē zā , chē liè jiān xiān míng 。
qǐ shì juān mín xuè , kōng jiào shì huàn qíng 。
rěn wén fēn zhú zhě , jié zé zì qiú yíng 。

彤庭分帛

—— 羅大經

赤子須摩撫,紅塵幾送迎。
幕張雲匼匝,車列鑑鮮明。
豈是朘民血,空教適宦情。
忍聞分竹者,竭澤自求盈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

chì zǐ xū mó fǔ , hóng chén jǐ sòng yíng 。
mù zhāng yún kē zā , chē liè jiān xiān míng 。
qǐ shì juān mín xuè , kōng jiào shì huàn qíng 。
rěn wén fēn zhú zhě , jié zé zì qiú yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赤子需要呵抚,红尘中经历了多少次欢迎与送别。
幕帘张开像云一样遮掩,车队整齐明亮。
岂料是勾结人民之血,却只使宦官之心更加膨胀。
不愿听闻将竹子一分为二的人,竭尽湖泊之水而仍然贪得无厌。
全诗表达了权力欲望膨胀、人心扭曲的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗大经介绍:🔈

罗大经,字景纶,庐陵(今江西吉安)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士(清光绪《吉水县志》卷二八),官容州法曹(清雍正《广西通志》卷八六)。淳佑十一年(一二五一),爲抚州军事推官(明弘治《抚州府志》卷八)。有《鹤林玉露》。今录诗十六首。 查看更多>>

罗大经的诗:

相关诗词:

夏日即事 (xià rì jí shì)

朝代:宋    作者: 何应龙

野土生烟草树焦,彤彤日脚火云烧。
池边自拗青荷叶,分付山童盖药苗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

送分司少卿归洪井 其一 (sòng fēn sī shǎo qīng guī hóng jǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

囊奏祈分务,纶恩宠亚卿。
挥金还故里,脱屣谢浮荣。
彩服趋庭学,彤襜解榻迎。
送言慙有味,何有答希声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

新安侯夫人俞氏挽词 (xīn ān hóu fū rén yú shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 范成大

蚤兆于凰卜,来嫔驷马车。
夫君宜竹帛,子舍各诗书。
露薤丹旌举,风杨组帐虚。
空余彤管训,他日照乡闾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

下第留辞顾侍郎 (xià dì liú cí gù shì láng)

朝代:唐    作者: 戎昱

绮陌彤彤花照尘,王门侯邸尽朱轮。
城南旧有山村路,欲向云霞觅主人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

雪竹 (xuě zhú)

朝代:宋    作者: 魏野

溪南一向几多垂,欲咏终难比并伊。
应是彤庭将御试,麻衣羣见折腰时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

李庭老许遗结丝勒帛 (lǐ tíng lǎo xǔ yí jié sī lè bó)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

纫丝作长带,正胜茱萸纹。
冉冉仍垂绋,

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

岑公岩 (cén gōng yán)

朝代:宋    作者: 张俞

池光复涵澈,万象皆镜入。
亭观出浮云,彤彤映邦域。
左右浮屠宫,岿然争嶪岌。
孰云南浦陋,今始逢藻饰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 (jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng zhōng shùn)

朝代:唐    作者: 不详

礼成三爵,乐毕九成。
共离金戺,复列彤庭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

又 其六 (yòu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘才邵

瑞日舒长呈五色,官仪赫奕会三朝。
宴开紫殿恩辉重,乐奏彤庭雅韵调。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

感慈元殿事 (gǎn cí yuán diàn shì)

朝代:宋    作者: 汪元量

翠华扶辇出彤庭,蜜炬星繁天未明。
鵷鹭分行江上别,熊罴从驾雨中行。
绿波淼淼浮三殿,紫禁沈沈断六更。
惟有周遭山似洛,不堪回首泪纵横。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。