tōng quán yì nán qù tōng quán xiàn shí wǔ lǐ shān shuǐ zuò
通泉驿南去通泉县十五里山水作 🔈
溪行衣自湿，亭午气始散。
冬温蚊蚋在，人远凫鸭乱。
登顿生曾阴，攲倾出高岸。
驿楼衰柳侧，县郭轻烟畔。
一川何绮丽，尽目穷壮观。
山色远寂寞，江光夕滋漫。
伤时媿孔父，去国同王粲。
我生苦飘零，所历有嗟叹。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
溪行衣自濕，亭午氣始散。
冬溫蚊蚋在，人遠鳧鴨亂。
登頓生曾陰，攲傾出高岸。
驛樓衰柳側，縣郭輕煙畔。
一川何綺麗，盡目窮壯觀。
山色遠寂寞，江光夕滋漫。
傷時媿孔父，去國同王粲。
我生苦飄零，所歷有嗟歎。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
溪边行走，衣服湿了，午时的热气开始散去。冬天暖和，蚊子和小虫子在活动，离得远的地方，凫鸭们吵闹不休。登上陡峭的高岸，阴影便显露出来，岸边的树木倾斜着生长。驿楼旁边的柳树已经凋谢，县城周围的轻烟在水边缓缓升起。眼前的江河宛如一幅美丽绮丽的画卷，景色如此壮观，目光无法尽收。山色遥远而寂寞，夕阳下的江水逐渐蔓延开来。我感到惋惜，怀念孔子的时代，离开了故乡与王粲一同远走他乡。我生命的经历充满了苦难和漂泊，所经历的事情令人叹息不已。
赏析：:
杜甫的《通泉驿南去通泉县十五里山水作》以豪放自然、清新淡泊的笔触，表达了旅途中的孤寂和无奈，以及对人生困境的感慨。
诗中描绘了行走在山水间的景象，溪行衣湿，午后气息渐散，冬日温暖引来了讨厌的蚊蚋，野鸭游弋在远离人烟的地方。作者心情阴郁，感觉沉重，登高望远，但见陡峭的高岸，衰败的楼阁，寥寥的烟雾，山川美景令人感伤，宛如人生的颠沛流离，寂寞无助。正值夕阳西下时，江光映照，形成了静谧而美丽的画面，让人感叹时光匆匆，瞬息万变。
最后两句表现了诗人自身的境遇和感叹。他自言流离失所，处于困顿境地，对孔子、王粲等古人有所怀疑，感叹自身的苦闷和无奈，反映了他对人生的追求和对社会现实的看透。
标签: 写景, 抒情, 咏怀
杜甫的诗：
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里，悠悠赴交河。公家有程期，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远，不受徒旅欺。骨肉恩岂断，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水，水赤刃伤手。欲轻肠断声，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长，远戍亦有身。生死向前去，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里，领我赴三军。军中异苦乐，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪，军行入高山。迳危抱寒石，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒，百里风尘昏。雄劒四五动，...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余，能无分寸功。衆人贵苟得，...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间，及壮当封侯。战伐有功业，...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词：
醴陵驿 (lǐ líng yì)
绿水桥通县，门前柳已黄。
人稀山木寿，土瘦水泉香。
乍脱泥中滑，还嗟堠子长。
槠洲何日到，鼓枻上沧浪。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
宿悬泉驿 (sù xuán quán yì)
晓行沥水楼，暮到悬泉驿。
林月值云遮，山灯照愁寂。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
怀寄眉山知县王辟寺丞 (huái jì méi shān zhī xiàn wáng pì sì chéng)
仲先别仲通，长忆又长慵。
有梦应相信，无书想见容。
尘埃五十驿，山水几千重。
老去难寻访，何时得再逢。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
玉泉亭 (yù quán tíng)
潺潺朝暮入神清，落涧通池遶郡厅。
乱石长松山十里，讨源须上玉泉亭。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
句 其四 (jù qí sì)
槿篱护药才通径，竹笕通泉白遍村。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
春景 一雨百泉涨 (chūn jǐng yī yǔ bǎi quán zhǎng)
故是春晴好，冬乾已隔年。
一番经过雨，百道涨新泉。
破屋移偏湿，荒陂断复连。
浮山通寺驿，眢井出潮田。
地脉天能续，檐声石亦穿。
仇池九十九，蜡屐去无缘。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
题庐山圆通 (tí lú shān yuán tōng)
水声山色里，猿啸月明天。
唤作圆通境，更参三十年。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
灵泉寺着华严合论作 (líng quán sì zhe huá yán hé lùn zuò)
合论流通七卷经，点教开眼示群生。
不须天女添瓶水，自有灵泉一派清。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东 (tí xīng níng xiàn dōng wén lǐng pù quán zài yè míng chǎng yì zhī dōng)
笋舆路转崖欹倾，只闻满山泉水呜。
卷书急看已半失，眼不停注耳细听。
石如铁色黑，壁立镜面平。
水从镜面一飞下，蕲笛织簟风漪生。
石知水力倦，半壁锺作天一泓。
水行到此欲小憩，後水忽至前水惊。
分清裂白两派出，跳珠跃雪双龙争。
不知落处深几许，千丈井底碎玉声。
安得好事者，泉上作小亭。
酿泉为酒不用麴，春风吹作蒲萄绿。
醉写泉声入柘木，何处更寻响泉曲。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
送涧水陕东二十里自江南来作 (sòng jiàn shuǐ shǎn dōng èr shí lǐ zì jiāng nán lái zuò)
泠泠孤涧陕城东，我有飞泉此路通。
行客莫惊黄叶尽，家山只在白云中。
秋声可乱鸟鱼意，远色偏依蒲稗业。
过去多应不相待，殷勤重掬洒西风。
平○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平○。