tí lú shān yuán tōng
题庐山圆通 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道生 (shì dào shēng)

水声山色里,猿啸月明天。
唤作圆通境,更参三十年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shuǐ shēng shān sè lǐ , yuán xiào yuè míng tiān 。
huàn zuò yuán tōng jìng , gèng cān sān shí nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水声山色之间,猿啸映月的明亮天空。
称之为圆通的境界,更需参透三十载时光。

总结:

诗人描绘了一幅宁静美好的景象,水声与山色交织在一起,猿猴的啸叫在明亮的月光下回荡。这景象引发了诗人对人生境界的思考,他将这样的境界称作“圆通”,并认为要更深地体悟需要经过长时间的修炼和参悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道生介绍:🔈

释道生,号曹源,住饶州妙果寺。爲南岳下十八世,密庵咸杰禅师法嗣。有《曹源道生禅师语录》一卷,收入《续藏经》。今录诗三十二首。 查看更多>>

释道生的诗:

相关诗词:

题圆通院 (tí yuán tōng yuàn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吾家旧筑炉峰宅,岂不怀归困转蓬。
奔走微官遍林谷,却寻清磬到圆通。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

圆通 (yuán tōng)

朝代:宋    作者: 张伯端

见了真空空不空,圆明何处不圆通。
根尘心法都无物,妙用方知与物同。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

桐庐县仙人洞十题 密岩 (tóng lú xiàn xiān rén dòng shí tí mì yán)

朝代:宋    作者: 黄裳

想曾潜养望真空,散在人间一念同。
须说密岩居第一,解移神用相圆通。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

送人之圆通 (sòng rén zhī yuán tōng)

朝代:宋    作者: 释道璨

无数飞花舞晓风,天开二十五圆通。
要知门户从何入,问取溪边石耳峰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

圆通院白衣阁 其二 (yuán tōng yuàn bái yī gé qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

一根反本六根同,古佛传家有此风。
满目红蕖参翠盖,不唯门里获圆通。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

圆通庵 (yuán tōng ān)

朝代:宋    作者: 吴中复

坐对圆通境,陶然胜静斋。
观空无物我,扣寂外形骸。
燕坐埋遗照,虚名莫疚怀。
人间忧乐地,所丧甚山崖。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题庐山 (tí lú shān)

朝代:宋    作者: 晁补之

南康南麓江州北,五百僧房缀蜜脾。
尽是庐山佳绝处,不知何处合题诗。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和圆通禅老韵二首 其一 (hé yuán tōng chán lǎo yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁燮

浮世营营只自私,谁参落叶与枯枝。
西来面壁原无语,却费圆通几首诗。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

大通禅师真赞 (dà tōng chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前波法涌,後波大通。
大通法涌,彻底澄空。
圆照愿海,千沤一实。
圆通法流,滔天沃日。
三世一念,十方见前。
铜崖铁壁,不可攀缘。
见即弹指,蹉过万千。
大则偏圆异位,通则真假同源。
观者着眼,是传非传。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和圆通禅老韵二首 其二 (hé yuán tōng chán lǎo yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁燮

新诗的皪缀明玑,道行清通照碧溪。
尘绊无因到兰若,聊将两绝当留题。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。