tōng pàn sūn zōng chéng fēn xiǎng wēn gān cì mǎ fǔ gān yǒng jú yùn zuò shī wèi xiè
通判孙宗丞分饷温柑次马抚干咏橘韵作诗为谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

珍果分柑不作疎,李衡千颗直堪奴。
初尝蔌蔌泉流齿,未摘青青香满株。
可是骚人怜楚树,只应仙种自蓬壶。
龙城当日亲封殖,还有霜苞似此无。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhēn guǒ fēn gān bù zuò shū , lǐ héng qiān kē zhí kān nú 。
chū cháng sù sù quán liú chǐ , wèi zhāi qīng qīng xiāng mǎn zhū 。
kě shì sāo rén lián chǔ shù , zhī yìng xiān zhǒng zì péng hú 。
lóng chéng dāng rì qīn fēng zhí , huán yǒu shuāng bāo sì cǐ wú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

珍贵的果实分开像柑子,不显得稀疏;李衡千颗果实,直接可堪作奴。
初次品尝那清泉流水,感受齿间的滋味,尚未采摘那青翠的、香气满溢的果株。
可是骚人心生怜惜于楚地的树木,想必是仙人从蓬莱之壶中播种而来。
龙城当年亲自封赐种植,如今依然有霜雪覆盖的花蕾,仿佛依然如此未开放。

总结:

诗人以分柑和李衡的果实对比,抒发了对珍贵果实的珍重之情。接着描述了初次品尝果实的滋味和果株的美好,表现了对自然的赞美。然后,诗人通过描绘楚地的树木以及仙人的传说,展现了对楚地景物的怀念和仰慕之情。最后,诗人提及龙城种植的树木,暗示岁月流转,仍保留着未开放的美好。整首诗情感丰富,既有对自然之美的赞美,又有对传说和历史的思考,具有深刻的意蕴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

柑橘 (gān jú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝 其一 (rén shí fēn gān zhòng gōng xiǎng bì quán gè fù yī jué qí yī)

朝代:宋    作者: 李洪

一别温江九换年,赏柑篱落缀青圆。
罗浮贡篚无因遇,林下先尝愧谪仙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵徐师川谢送温柑 (cì yùn xú shī chuān xiè sòng wēn gān)

朝代:宋    作者: 张扩

剥啄谁人昼款扉,开缄词翰见精微。
不应更觅二王帖,但要亲传六祖衣。
陋我分柑悭百颗,烦君托意赠当归。
吏曹政急簿书缚,忽奉新诗得解围。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其三 (chóng wǔ xiǎng cài chǔ sú yě dèng fǔ gān yǐ shī lái xiè cì yùn dá zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

蜀客登来屈子城,九歌重见笔纵横。
不妨秋露浇春菜,只可从渠学独清。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其二 (chóng wǔ xiǎng cài chǔ sú yě dèng fǔ gān yǐ shī lái xiè cì yùn dá zhī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

万钱食君君不尝,一饭爱我供寒浆。
不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其一 (chóng wǔ xiǎng cài chǔ sú yě dèng fǔ gān yǐ shī lái xiè cì yùn dá zhī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

大家朱书亭午时,小家艾人张天师。
惟有书生最穷饿,盘中日出菜离离。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橘 (shì zhī yǒng wù zhě cǎi chūn huā ér luò qiū shí yú yù jiǎo qí shī zuò dōng guǒ shí yǒng jú)

朝代:宋    作者: 方一夔

果绿景初好,花开日正寒。
嚼香流玉瀣,分熟剪金丸。
淮枳标殊性,瓯柑并二难。
无人徵包贡,蓬殿泪阑干。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

吴子珍家分韵咏席上果探得橘子以橘字为韵 (wú zǐ zhēn jiā fēn yùn yǒng xí shàng guǒ tàn dé jú zǐ yǐ jú zì wèi yùn)

朝代:宋    作者: 谢逸

巴邛清霜後,独余两大橘。
一朝剖而食,四老欣然出。
乃知避世士,退藏务深密。
吾邦富此果,味不数萍实。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

毛君惠温柑荔支二绝 其一 (máo jūn huì wēn gān lì zhī èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

楚山黄橘弹丸小,未识洞庭三寸柑。
不有风流吴越客,谁令千里送江南。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观进黄柑 (guān jìn huáng gān)

朝代:宋    作者: 邵伯温

果州多黄柑,初比橘柚贱。
一朝贡神州,妙极天下选。
使者谨共时,顿首乃敢遣。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。