tóng cuī shí bā sù lóng mén jiān jì líng hú shàng shū féng cháng shì
同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：白居易 (bái jū yì) 。

水碧玉磷磷，龙门秋胜春。
山中一夜月，海内两闲人。
等是幽栖伴，俱非富贵身。
尚书与常侍，不可得相亲。
（见前书卷五七）。

仄仄仄○○，平平平○平。
平○仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
？仄平平仄仄仄？。

shuǐ bì yù lín lín ， lóng mén qiū shèng chūn 。
shān zhōng yī yè yuè ， hǎi nèi liǎng xián rén 。
děng shì yōu qī bàn ， jù fēi fù guì shēn 。
shàng shū yǔ cháng shì ， bù kě dé xiāng qīn 。
（ jiàn qián shū juàn wǔ qī ）。

动物龙

同崔十八宿龍門兼寄令狐尚書馮常侍

—— 白居易

水碧玉磷磷，龍門秋勝春。
山中一夜月，海內兩閒人。
等是幽棲伴，俱非富貴身。
尚書與常侍，不可得相親。
（見前書卷五七）。

仄仄仄○○，平平平○平。
平○仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
？仄平平仄仄仄？。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
水很清澈，像玉一样闪耀。龙门秋天美丽，胜过春天的景色。山中有一夜明亮的月光，海内有两个闲散的人。

他们都是隐居的伴侣，都不是富贵的身份。尚书和常侍，不能亲近交往。（见前书卷五七）。

总结：

这段古文描绘了水清澈明亮，山中有美丽的月光，以及两个隐居的闲散之人。虽然他们身份不贵重，但彼此成为幽栖的伴侣，却不能与尚书和常侍等高官有过多交往。这些句子展现了清新的自然景观和隐逸生活的态度。

这首诗《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍》是唐代诗人白居易的作品。这首诗表现了诗人与友人崔十八在龙门山宴游的情景，以及诗人寄托情感于诗中。
首先，诗中的“水碧玉磷磷，龙门秋胜春”，描绘了龙门山秋天的美丽景色，将山水之景与秋天的凉爽相结合，营造出宜人的自然氛围。
接着，诗人提到“山中一夜月，海内两闲人”，表现了诗人与崔十八在山中一起赏月的场景，这一句强调了诗人和友人的亲近情谊。
然后，诗人用“等是幽栖伴，俱非富贵身”表达了他们的生活态度，虽然他们不富贵，但却喜欢幽静的山水之地，追求简朴的生活。
最后，诗人提到了“尚书与常侍，不可得相亲”，这是对友人令狐尚书和冯常侍的一种寄托，暗示着他们身份高贵，与自己这种平凡人难以亲近。
总的来说，这首诗通过描绘山水之美、友情之深以及生活态度，展现了诗人对自然和友情的热爱，同时也反映了社会阶层之间的隔阂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。白居易字乐... 查看更多>>