tiān shēn jié qián sān rì dà shèng cí sì huá yán gé rán dēng shèn shèng yóu rén guò wū yuán xī
天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过於元夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

万瓦如鳞百尺梯,遥看突兀与云齐。
宝帘风定灯相射,绮陌尘香马不嘶。
星陨半空天宇静,莲生陆地客心迷。
归途细踏槐阴月,家在花行更向西。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn wǎ rú lín bǎi chǐ tī , yáo kàn tū wù yǔ yún qí 。
bǎo lián fēng dìng dēng xiāng shè , qǐ mò chén xiāng mǎ bù sī 。
xīng yǔn bàn kōng tiān yǔ jìng , lián shēng lù dì kè xīn mí 。
guī tú xì tà huái yīn yuè , jiā zài huā xíng gèng xiàng xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万瓦如鳞,犹如百级梯子般层叠而起,遥望之时,宛如峰峦挺拔高耸云端。宝帘被微风拂动,灯光映射出闪烁之光,美丽的街道尘土不起,芳香的马匹静静无声。星辰如陨落半空,宇宙宁静无声,莲花在陆地上生长,但游子的心却迷失了方向。归程上,细细踏着槐树下的月影,家在花花草草之间更加向西远去。
全诗表达了游子在外漂泊的心情,他眺望高耸的建筑,观赏灯光闪烁,感叹家乡的美景,但仍思念家人的温暖。星空下,他对未来充满期待,却也感叹自己的迷茫与孤寂。在归途中,他踏着槐树下的月影,回家的路途漫长而渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其二 (guò lóng jū sì ǒu tí sì yǒu xīn qǔ huá yán fāng jié gé zhù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

千株松逐岩腰转,四面山如扇掌开。
不厌客成真实否,华严阁就约重来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 动物

奉和皇甫大夫夏日游花严寺 (fèng hé huáng fǔ dài fū xià rì yóu huā yán sì)

朝代:唐    作者: 严维

初第华严会,王家少长行。
到宫龙节驻,礼塔雁行成。
莲界千峰静,梅天一雨清。
禅庭未可恋,圣主寄苍生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

华严寺 (huá yán sì)

朝代:唐    作者: 罗隐

华严[西](而)转遶朱坡,每到春时日夕过。
曾向姚家园里醉,牡丹红紫数千窠。
(同前。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和刘君俞游华严寺谒文禅师 其一 (hé liú jūn yú yóu huá yán sì yè wén chán shī qí yī)

朝代:宋    作者: 李复

华严法界出诸天,帝网重重绝世缘。
昔有高僧开宝刹,今留飞阁耸琼田。
身游色相无穷境,心悟虚空不住禅。
碧眼胡人香一炷,分来今欲对师燃。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

成都遨乐诗二十一首 三月十四日太慈寺建乾元节道场 (chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu sān yuè shí sì rì tài cí sì jiàn qián yuán jié dào chǎng)

朝代:宋    作者: 田况

赤精流景铄,朱夏向清和。
绀宇修祠盛,华封祝庆多。
簪裳千载遇,钟梵五天歌。
远俗尤熙泰,皇猷信不颇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和御制游慈恩寺 (hé yù zhì yóu cí ēn sì)

朝代:唐    作者: 慈恩寺沙门

皇风扇只树,至德茂禅林。
仙华曜日彩,神旛曳远阴。
绮殿笼霞影,飞阁出云心。
细草希慈泽,恩光重更深。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

汝州等慈寺阁望嵩岳 (rǔ zhōu děng cí sì gé wàng sōng yuè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

峥嵘古寺阁,苍山插晴檐。
少室出天外,巍巍何尊严。
王都在其下,风露国所沾。
日暮飞云归,已失中顶尖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其二 (cì yùn shū tiān yòng yuán xī guān dēng xǐ shèn chéng shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

乐事悠悠不系情,生涯狗苟复蝇营。
嫌渠灯烛红纱乱,为我歌词白雪清。
岂料脱身归故国,可怜行乐记王城。
开元盛事元如许,何日中原不用兵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄书後作 (jì shū hòu zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

几度题书客未还,归鸿节节度乡关。
遥知一纸平安字,慈母灯前阁泪看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂一百三十六首 其九 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释惟一

今日上元令节,雨意连绵未歇。
过去燃灯如来,全体一时漏泄。
檐头滴滴,分明历历。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。