首页 > 发现 > 全唐诗 > 田家即事

tián jiā jí shì
 田家即事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 权德舆 (quán dé yú) 。

闲卧藜牀对落晖，翛然便觉世情非。
漠漠稻花资旅食，青青荷叶制儒衣。
山僧相访期中饭，渔父同游或夜归。
待学尚平婚稼毕，渚烟溪月共忘机。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平○。
平平○仄○○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。

xián wò lí chuáng duì luò huī ， xiāo rán biàn jué shì qíng fēi 。
mò mò dào huā zī lǚ shí ， qīng qīng hé yè zhì rú yī 。
shān sēng xiāng fǎng qī zhōng fàn ， yú fù tóng yóu huò yè guī 。
dài xué shàng píng hūn jià bì ， zhǔ yān xī yuè gòng wàng jī 。

田家即事

—— 權德輿

閑臥藜牀對落暉，翛然便覺世情非。
漠漠稻花資旅食，青青荷葉製儒衣。
山僧相訪期中飯，漁父同遊或夜歸。
待學尚平婚稼畢，渚煙溪月共忘機。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平○。
平平○仄○○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。

xián wò lí chuáng duì luò huī ， xiāo rán biàn jué shì qíng fēi 。
mò mò dào huā zī lǚ shí ， qīng qīng hé yè zhì rú yī 。
shān sēng xiāng fǎng qī zhōng fàn ， yú fù tóng yóu huò yè guī 。
dài xué shàng píng hūn jià bì ， zhǔ yān xī yuè gòng wàng jī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闲卧在藜草搭建的床上，对着夕阳西下，心中不禁感慨世情复杂多变。
茂密的稻花为旅行提供了丰富的粮食，翠绿的荷叶则被用来制作儒雅的衣裳。
山中的僧人相约在午饭时候互相探访，渔父们一同嬉戏或者在夜晚归家。
等到学业完成，田间农事也结束，一起在江边水雾中赏月，共忘尘世的烦忧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《田家即事》的诗：

本文作者权德舆介绍：🔈

权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召爲太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绦，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出爲山南西道节度使。二年，以病乞还，卒於道，年六十。赠左仆射，諡曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和... 查看更多>>

权德舆的诗：

相关诗词：