tiān dào
天道 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

天道尊高父道同,地亲如母祀先农。
社翁不肯饮残水,野老犹能存古风。
箫鼓村田聊击壤,鸡豚社酒好治聋。
满庭芳曲还堪唱,一笑东坡鬓已翁。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dào zūn gāo fù dào tóng , dì qīn rú mǔ sì xiān nóng 。
shè wēng bù kěn yǐn cán shuǐ , yě lǎo yóu néng cún gǔ fēng 。
xiāo gǔ cūn tián liáo jī rǎng , jī tún shè jiǔ hǎo zhì lóng 。
mǎn tíng fāng qū huán kān chàng , yī xiào dōng pō bìn yǐ wēng 。

天道

—— 許月卿

天道尊高父道同,地親如母祀先農。
社翁不肯飲殘水,野老猶能存古風。
簫鼓村田聊擊壤,雞豚社酒好治聾。
滿庭芳曲還堪唱,一笑東坡鬢已翁。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dào zūn gāo fù dào tóng , dì qīn rú mǔ sì xiān nóng 。
shè wēng bù kěn yǐn cán shuǐ , yě lǎo yóu néng cún gǔ fēng 。
xiāo gǔ cūn tián liáo jī rǎng , jī tún shè jiǔ hǎo zhì lóng 。
mǎn tíng fāng qū huán kān chàng , yī xiào dōng pō bìn yǐ wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天道尊崇,宛如尊高的父亲;地道亲近,犹如慈母,向着伟大的农耕神祀。社翁不愿饮下已残的水,野老却能保持着古风的气息。箫鼓声在村田间响起,仿佛在打击着那坚硬的土地,鸡豚在祭祀仪式上供奉,社酒对于治疗耳聋有着奇效。满庭芬芳的曲调依然可以动人心弦,一笑间,东坡已然皓首成翁。

总结:

诗人以天地道义为开篇,表达了尊崇天地之道的情感。接着描述了社翁和野老的坚守传统、不随波逐流的精神,以及在社酒祭祀中传承着古老的文化风俗。最后,以满庭芳曲和东坡的微笑来点明岁月的流转和东坡逐渐老去的景象,抒发了对光阴易逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《天道》的诗:

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词: