tiān cháng jiǔ cí wǔ
天长久词五 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：卢纶 (lú lún) 。

台殿云深秋色微，君王初赐六宫衣。
楼船泛罢归犹早，行遣才人鬬射飞。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tái diàn yún shēn qiū sè wēi ， jūn wáng chū cì liù gōng yī 。
lóu chuán fàn bà guī yóu zǎo ， xíng qiǎn cái rén dòu shè fēi 。

天長久詞五

—— 盧綸

臺殿雲深秋色微，君王初賜六宮衣。
樓船泛罷歸猶早，行遣才人鬬射飛。

平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tái diàn yún shēn qiū sè wēi ， jūn wáng chū cì liù gōng yī 。
lóu chuán fàn bà guī yóu zǎo ， xíng qiǎn cái rén dòu shè fēi 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
台殿之上，云雾深沉，秋日的色彩微弱。君王初次赐予六宫妃嫔华丽的衣装。
楼船驶过归途，宴会结束得较早，行宫里的才女们开始比赛射箭，箭矢飞驰而出。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。查看更多>>

tiān cháng jiǔ cí wǔ 天长久词 五 🔈