tí zhōu shì xī yuán sān shǒu qí yī
题周氏溪园三首 其一 🔈
循涧辟芳园,结亭对虚壁。
澄潭俯幽鉴,空翠仰寒滴。
主人心事远,妙寄尘壤隔。
岂为功名期,而忘此泉石。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平○,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平○,平仄仄平仄。
循澗闢芳園,結亭對虛壁。
澄潭俯幽鑒,空翠仰寒滴。
主人心事遠,妙寄塵壤隔。
豈爲功名期,而忘此泉石。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平○,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平○,平仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
循着涧流开辟了一片芳园,搭建亭子对着虚幻的壁垒。俯视澄潭,可见幽深的倒影,仰望苍翠的树木,寒雨滴落其中。园主的心事遥远,巧妙地寄托在尘世与壤土之间隔开。他并不追求功名成就,而是不忘这泉水和石头之间的情谊。
全诗表达了园主超然物外、不为名利所动的心境,将自然景物与人的内心感受相结合,表达出一种清雅高远的境界。
为您找到朱熹写的《题周氏溪园三首》系列:
朱熹的诗:
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
皇胡为兮山之幽,翳长薄兮俯清流。渺冀...
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
皇之仁兮如在,子我民兮不穷以爱。沛皇...
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
洁尊兮肥俎,九歌兮招舞,嗟莫报兮皇之...
-
句 送神三章章四句 其一
虞之阳兮漓之浒,皇降集兮巫屡舞。桂酒...
-
句 送神三章章四句 其二
龙驾兮天门,羽旄兮缤纷。俯故宫兮一嘅...
-
句 送神三章章四句 其三
无邻兮奈何,七政协兮群生嘉。信玄功兮...
-
招隠操 招隠
南山之幽,桂树之稠。枝相樛,高拂千崖...
-
招隠操 反招隠
南山之中桂树秋,风云冥蒙。下有寒栖老...
-
远游篇
举坐且停酒,听我歌远游。远游何所至,...
-
拟古八首 其一
离离原上树,戢戢涧中蒲。娟娟东家子,...
- 朱熹诗全集>>
朱熹的词:
相关诗词:
-
寄题周功父溪园三咏 雪亭
— 张栻
溪园平广处,雅称雪中游。疎密看千变,...
-
题孔氏东园三首 其一
— 李廌
何处移来薝卜花,琢成玉叶静无瑕。天香...
-
寄题周功父溪园三咏 溪亭
— 张栻
未识主人面,先为溪上吟。澄潭依近岸,...
-
题邓寨周氏小园
— 王之望
径草荒春绿作堆,东风深入小园来。可怜...
-
题渝江萧氏园亭 其二
— 戴复古
三迳逐高低,旁通桃李蹊。凉台无六月,...
-
题水西周三十三壁二首 其二
— 陈与义
周子篘中早得春,唤人同渡一溪云。贪看...
-
题方氏绿野园三首 其一
— 徐元杰
佳景环深院,开门远俗隣。径幽通鸟雀,...
-
次韵舍弟题牛氏园二首 其一
— 黄庭坚
春与园林共晚,人将蜂蝶俱来。樽前鸟歌...
-
摸鱼儿
— 林正大
醉之乡、其去中国,不知其几千里。其土...
-
减字木兰花
— 韩
从心所欲。高蹈祠官惟见独。其寿伊何。...