tí zhāng héng miào
题张衡庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑谷 (zhèng gǔ)

远俗只凭淫祀切,多年平子固悠悠。
江烟日午无箫鼓,直到如今咏四愁。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn sú zhī píng yín sì qiè , duō nián píng zǐ gù yōu yōu 。
jiāng yān rì wǔ wú xiāo gǔ , zhí dào rú jīn yǒng sì chóu 。

題張衡廟

—— 鄭谷

遠俗只憑淫祀切,多年平子固悠悠。
江煙日午無簫鼓,直到如今詠四愁。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn sú zhī píng yín sì qiè , duō nián píng zǐ gù yōu yōu 。
jiāng yān rì wǔ wú xiāo gǔ , zhí dào rú jīn yǒng sì chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
远离世俗,只信奉淫祀这种邪恶的仪式,多年来,平子一直坚守着自己的信念。江边烟雾在午后弥漫,没有箫鼓的声音,一直持续到现在,唱诵着四种悲愁。



总结:

这首诗以平子为主角,描述了他与世俗的隔离和对淫祀的虔诚信仰。诗中提到江边烟雾缭绕,没有箫鼓的声音,表达了一种寂静和孤寂的氛围。最后,诗人以“咏四愁”来概括整首诗,揭示了平子内心的痛苦和悲伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑谷介绍:🔈

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗:

相关诗词:

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 又题 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ yòu tí)

朝代:唐    作者: 不详

陇上云车不复居,湘川斑竹泪沾余。
谁念衡山烟雾里,空看鴈足不传书。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 小女郎歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ xiǎo nǚ láng gē)

朝代:唐    作者: 不详

洞箫响兮风生流,清夜阑兮管弦遒。
长相思兮衡山曲,心断绝兮秦陇头。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题赵侯庙 (tí zhào hóu miào)

朝代:宋    作者: 王洋

途穷道尽势仓皇,犹守孤城结战场。
遗庙丹青照今古,不惭张许在睢阳。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题禹庙二首 其一 (tí yǔ miào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

从来大智特闲闲,手足胼胝意不艰。
千古夏王崇庙祀,濬川功用只随山。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永嘉百咏 周公庙 (yǒng jiā bǎi yǒng zhōu gōng miào)

朝代:唐    作者: 张又新

祠像已加唐衮冕,乐工犹服晋衣冠。
(见光绪《永嘉县志》卷四「横山周公庙」条)(按:《百里芳》、《周公庙》二题,承张靖龙同志录示。
)。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵张当进题神君庙 (cì yùn zhāng dāng jìn tí shén jūn miào)

朝代:宋    作者: 李石

桂檝方东泛,荷衣已出尘。
曲江寻相业,犹是姓张人。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张浚

三相当年镇庙堂,江山草木亦增光。
一时主宰权衡重,千古人间姓字香。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 沈警奉使秦陇途过张女郎庙独酌水具祝词 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ shěn jǐng fèng shǐ qín lǒng tú guò zhāng nǚ láng miào dú zhuó shuǐ jù zhù cí)

朝代:唐    作者: 不详

酌彼寒泉水,红芳掇喦谷。
虽致之非遥,而荐之随俗。
丹诚成此,神其感录。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题光武庙 (tí guāng wǔ miào)

朝代:宋    作者: 许景衡

闻道三千惟一心,未应百万怕王寻。
可怜千载兴王地,城郭摧頺树草深。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 张咏

诗题:泰伯庙首句:至德本无名。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。