tí yīn yáng jǐng
题阴阳井 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许浑 (xǔ hún)

仙人修炼地,玉井着神功。
日月双轮见,阴阳两窍通。
可堪清彻底,那更施无穷。
尚冀丹砂力,当浇俗虑空。
(《弘治句容县志》八《题咏类》)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

xiān rén xiū liàn dì , yù jǐng zhe shén gōng 。
rì yuè shuāng lún jiàn , yīn yáng liǎng qiào tōng 。
kě kān qīng chè dǐ , nà gèng shī wú qióng 。
shàng jì dān shā lì , dāng jiāo sú lǜ kōng 。
( 《 hóng zhì jù róng xiàn zhì 》 bā 《 tí yǒng lèi 》 ) 。

題陰陽井

—— 許渾

仙人修煉地,玉井著神功。
日月雙輪見,陰陽兩竅通。
可堪清徹底,那更施無窮。
尚冀丹砂力,當澆俗慮空。
(《弘治句容縣志》八《題詠類》)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

xiān rén xiū liàn dì , yù jǐng zhe shén gōng 。
rì yuè shuāng lún jiàn , yīn yáng liǎng qiào tōng 。
kě kān qīng chè dǐ , nà gèng shī wú qióng 。
shàng jì dān shā lì , dāng jiāo sú lǜ kōng 。
( 《 hóng zhì jù róng xiàn zhì 》 bā 《 tí yǒng lèi 》 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙人在修炼之地,坐在一口玉井旁修炼神功。
太阳和月亮双轮同时出现,阴阳的两个窍口相通。
这里的修炼可令人心灵清澈透彻,更能施展无尽的力量。
仙人仍然希望能够得到丹砂的力量,以化解尘世的烦恼。
(出自《弘治句容县志》第八篇《题咏类》)。

这首诗以古代仙人修炼的场景为题材,通过描绘仙人修炼之地的景象,表达了修炼可以使人心灵清澈、力量无穷的含义。诗中还体现了仙人对丹砂力量的渴望,希望通过修炼超越尘世的俗念。整首诗以简洁明了的语言表达了修炼者对超越凡俗的追求和对神秘力量的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许浑介绍:🔈

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗:

相关诗词:

石井 (shí jǐng)

朝代:唐    作者: 司空曙

苔色遍春石,桐阴入寒井。
幽人独汲时,先乐残阳影。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

仙迹岩题诗二十三首 龙井 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu lóng jǐng)

朝代:宋    作者: 无名氏

鲮鳗环遶井楯间,两目神光状类丹。
杖扑投渊阴雾锁,殿堂汹涌尽波澜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

动物

题三井瀑巾 (tí sān jǐng pù jīn)

朝代:宋    作者: 赵拚

三井余波势靡停,平铺千丈落峥嵘。
秋阳五彩随流照,纵有良工画不成。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

桂阳道中 (guì yáng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 徐照

官树标牌号,遮阴种已成。
井乾人立久,芦密兽行鸣。
接洞多空地,居城半是兵。
未能忘好古,缺石认题名。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

和陈子公井斋韵 (hé chén zǐ gōng jǐng zhāi yùn)

朝代:宋    作者: 蔡沈

生来井井义谁穷,阳自初来位五中。
若信此间方寸地,能安而虑即成功。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

景阳井 (jǐng yáng jǐng)

朝代:唐    作者: 李商隐

景阳宫井剩堪悲,不尽龙鸾誓死期。
肠断吴王宫外水,浊泥犹得葬西施。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

怀古 动物

答人问易 (dá rén wèn yì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

阴阳妙用表三才,却问阴阳底许来。
若识阴阳由动静,何人更作有无猜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

赵龙学寄阳羡茶为汲蜀井对琼花烹之 (zhào lóng xué jì yáng xiàn chá wèi jí shǔ jǐng duì qióng huā pēng zhī)

朝代:宋    作者: 方岳

三印谁分阳羡茶,自煎蜀井瀹琼花。
数间明月玉川屋,两腋清风银汉槎。
团凤烹来奴仆等,老龙毕竟当行家。
相思几梦山阴雪,搜搅平生书五车。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

动物

明井 (míng jǐng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

显晦有难必,孰云幽不明。
深井发寒泉,光若月色盈。
阴阳信奇变,曷用究厥情。
譬彼出炎火,投薪丹焰成。
吾人勿惊异,但自汲缾罂。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。

题无热轩 (tí wú rè xuān)

朝代:宋    作者: 曾几

一溪乔木阴,六月火云冷。
门外有行人,寒泉思汲井。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
?平仄仄平○仄仄○仄仄?。