tí miào jì sēng wú ài míng bì xuān
题妙寂僧无碍明碧轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

何处便宜养性情,禅床更着玉纵横。
应是高人幽隠地,开轩远月迥双明。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hé chù pián yí yǎng xìng qíng , chán chuáng gèng zhe yù zòng héng 。
yìng shì gāo rén yōu yǐn dì , kāi xuān yuǎn yuè jiǒng shuāng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

何处最适宜培养内心的情感,禅修的床榻上摆放着玉器,纵横交错。
这应该是高人隐居的地方,在那里开启窗户可以远远看见明亮的双月。

总结:

诗人表达了一个安静隐居的境地,通过禅修来培养内心情感,床榻上摆放的玉器点缀着整个环境,窗外远远可见双明亮的月亮,映衬出高人的高远情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

无思轩 (wú sī xuān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

妙妙无心岂有思,一轩幽瞰碧涟漪。
篆香销尽月华午,知是高僧定起时。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

横碧轩 (héng bì xuān)

朝代:宋    作者: 韩淲

文清来此地,留下横碧轩。
寂寂今无主,空山起夕烟。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题杭州明庆院修广师明碧轩 (jì tí háng zhōu míng qìng yuàn xiū guǎng shī míng bì xuān)

朝代:宋    作者: 王安石

明碧轩南竹数丛,别来江外几秋风。
道人无复人间世,嗟我今为白发翁。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题兴国寺碧落轩 其一 (tí xīng guó sì bì luò xuān qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

北山其下僧伽塔,影落轩前草树间。
谁向月明看白牯,静中相对两俱闲。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题妙寂僧无碍端砚 (tí miào jì sēng wú ài duān yàn)

朝代:宋    作者: 陈宓

紫润携来惬性情,蓝田空负价连城。
挥残老兔犹能健,研尽轻螺未觉声。
渊底取归龙想睡,岩心凿破地须惊。
我无才思长怀抱,元气何年结得成。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物 动物

僧志月碧云轩改为景云轩因书 其一 (sēng zhì yuè bì yún xuān gǎi wéi jǐng yún xuān yīn shū qí yī)

朝代:宋    作者: 李觏

长见江淹杂体诗,碧云非是惠休词。
试言日暮佳人怨,何事高僧却得知。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

僧志月碧云轩改为景云轩因书 其二 (sēng zhì yuè bì yún xuān gǎi wéi jǐng yún xuān yīn shū qí èr)

朝代:宋    作者: 李觏

景云持律冠当年,遗迹虽沉古寺存。
释子若能精进去,便应题作景云轩。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吉祥寺默轩 (jí xiáng sì mò xuān)

朝代:宋    作者: 张明中

默识何销语话详,心斋也则坐能忘。
如何孔氏家传底,却在高僧衣鉢傍。
并把禅机俱寂灭,不教妙理费商量。
白云深锁轩前路,看尽金炉几篆香。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偶成 其一 (ǒu chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

蘧然真梦午钟回,独倚风轩数落梅。
鼻观得香无处觅,僧窗寂寂定初开。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题不碍云轩二首 其二 (jì tí bù ài yún xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 丁黼

驾鹤归三岛,骑麟入九霄。
祗应明月夜,来此坐吹箫。

平仄仄平仄仄平,○平○仄仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。