tí xīng zǐ xiàn huáng zǎi shì gāo wèn zhèng táng
题星子县黄宰世高问政堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

黄子侬故人，危子侬门生。
向来同登漱玉亭，银河洗面醉不醒。
四年二子不见面，过眼光阴掣飞电。
今晨忽得问政碑，黄子作堂危子词。
危子笔力乃尔进，黄子佳政不须问。
寄言二子各努力，古人也是人作得。

平仄平仄平，平仄平平平。
仄平平平仄仄平，平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄仄，平仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。

huáng zǐ nóng gù rén ， wēi zǐ nóng mén shēng 。
xiàng lái tóng dēng shù yù tíng ， yín hé xǐ miàn zuì bù xǐng 。
sì nián èr zǐ bù jiàn miàn ， guò yǎn guāng yīn chè fēi diàn 。
jīn chén hū dé wèn zhèng bēi ， huáng zǐ zuò táng wēi zǐ cí 。
wēi zǐ bǐ lì nǎi ěr jìn ， huáng zǐ jiā zhèng bù xū wèn 。
jì yán èr zǐ gè nǔ lì ， gǔ rén yě shì rén zuò dé 。

題星子縣黄宰世高問政堂

—— 楊萬里

黄子儂故人，危子儂門生。
向來同登漱玉亭，銀河洗面醉不醒。
四年二子不見面，過眼光陰掣飛電。
今晨忽得問政碑，黄子作堂危子詞。
危子筆力乃爾進，黄子佳政不須問。
寄言二子各努力，古人也是人作得。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

黄子侬是我的故交，危子侬则是我的门生。曾经一同登上漱玉亭，就像银河在清晨洗脸，却仍陶醉难醒。四年间，我和这两位朋友未曾相见，时光匆匆流逝，宛如电光一闪而过。
今天早晨，我突然得知了问政碑的事情，黄子写下了一篇关于危子的文章。危子的笔力得到了进一步的提升，而黄子的杰出政绩无需多问。
我寄语给这两位朋友，希望他们都能努力奋斗，因为古代的先贤同样是凭借努力而成就非凡。

总结：

诗人表达了对黄子侬和危子侬的情感，描述了他们的交情和各自的进步。诗中强调了时间的流逝和努力的重要性，寄托了对两位朋友的美好祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>