tí wǔ shì ān níng juàn
题武适安宁卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

听琴未了听吟声,泻出冰壶一片清。
学到唐人超绝处,前身便是武元衡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tīng qín wèi liǎo tīng yín shēng , xiè chū bīng hú yī piàn qīng 。
xué dào táng rén chāo jué chù , qián shēn biàn shì wǔ yuán héng 。

題武適安寧卷

—— 胡仲弓

聽琴未了聽吟聲,瀉出冰壺一片清。
學到唐人超絕處,前身便是武元衡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tīng qín wèi liǎo tīng yín shēng , xiè chū bīng hú yī piàn qīng 。
xué dào táng rén chāo jué chù , qián shēn biàn shì wǔ yuán héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

听琴不曾停止,聆听吟唱之声,如同倒出冰壶中的一片清净。
他的学问达到了唐代文人超越常人的境界,而他之前的身份即是武元衡。

总结:

诗人描绘了一个人的学问超越尘世,如同倒出冰壶中的清澈一般。他的造诣堪比唐代文人武元衡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

题方武成诗卷 其二 (tí fāng wǔ chéng shī juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 叶适

自古诗人高远处,看君涉步迈前峰。
谩呼贾岛为同社,莫遣陶潜是别宗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题怀素自序卷後 (tí huái sù zì xù juàn hòu)

朝代:宋    作者: 杜衍

狂僧草圣继张颠,卷後兼题大历年。
堪与儒门为至宝,武功家世久相传。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题方武成诗卷 其一 (tí fāng wǔ chéng shī juàn qí yī)

朝代:宋    作者: 叶适

闻说莆中方左钺,年登二十便长吟。
鬼神送与天成句,不道思多呕出心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

六朝门 後魏武帝 (liù cháo mén hòu wèi wǔ dì)

朝代:唐    作者: 周昙

太武南征似卷蓬,徐阳兖蔡杀皆空。
从来吊伐宁如此,千里无烟血草红。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

女武王谣(题从《古谣谚》卷十二) (nǚ wǔ wáng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )

朝代:唐    作者: 佚名

当有女武王者。
(《旧唐书》卷六九《李君羡传》)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题汪水云诗卷 其二 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 胡斗南

翠柳摇摇迓客来,红梅的的为公开。
管宁昔作辽东去,苏武新从塞北回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

武林石桥亭 (wǔ lín shí qiáo tíng)

朝代:唐    作者: 裴休

山断石为桥。
(见宋施谔撰《淳佑临安志》残本卷八)(按:影宋蜀刻《张承吉文集》卷八《题天竺寺》有此句。
)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其四 (níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu yíng shén yòng 《 xīng ān 》 。 jiǔ biàn 。 qí sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔应锺为羽〕文以谟显,武以烈承。
圣训之保,祖武之绳。
有肃孝假,式严衎烝。
神其来兮,以宜以宁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

武后时谣(题拟) (wǔ hòu shí yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

武后临朝万万年。
(见《分门古今类事》卷十四引《纪异录》)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送李骑曹之武宁 (sòng lǐ qí cáo zhī wǔ níng)

朝代:唐    作者: 无可

一岁一归宁,凉天数骑行。
河来当塞曲,山远与沙平。
纵猎旗风卷,听笳帐月生。
新鸿引寒色,回日满京城。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。