首页 > 发现 > 全宋诗 > 题王叔毅画

tí wáng shū yì huà
 题王叔毅画 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

天公知君有此画，要遣题诗与当价。
故令欲雪还弄晴，尽日神机不容暇。
毫端自出右丞维，孙郎一见欣得之。
写真命意两俱盛，我今落笔胡能奇。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

tiān gōng zhī jūn yǒu cǐ huà ， yào qiǎn tí shī yǔ dāng jià 。
gù lìng yù xuě huán nòng qíng ， jìn rì shén jī bù róng xiá 。
háo duān zì chū yòu chéng wéi ， sūn láng yī jiàn xīn dé zhī 。
xiě zhēn mìng yì liǎng jù shèng ， wǒ jīn luò bǐ hú néng qí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天公知晓您拥有这幅画，想要写题诗以表达价值。
因此要求将画中景象描述得如雪般洁白，恢弘如晴天；整个日子都在不停地构思，仿佛神明的机巧安排。
毫端自然地流露出了右丞的才情，孙郎一见之下无不欣赏。
画中意境和画家的心意都得到了完美的呈现，而我在此时下笔，又能创造出怎样的奇妙呢？

总结：

诗人欣赏了这幅画，画家的技艺得到了天命的呼应，他写下题诗，赞美了画中景色的细腻和神秘，以及画家的造诣。诗中展现了对艺术的推崇和对创作过程的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

羊叔子画像 (yáng shū zǐ huà xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

天下三分事未终，已施德惠过江东。
谁知叔子深长计，但道中兴是茂弘。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

跋王进叔所藏画五首 徐熙杏花 (bá wáng jìn shū suǒ cáng huà wǔ shǒu xú xī xìng huā)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

江左风流王谢家，尽携书画到天涯。
却因梅雨丹青暗，洗出徐熙落墨花。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四 (shū wèn zuò chóng lán guǎn tú huà shū wèn qù fēi yǔ yú xiāng cóng lín hè jiān èr gōng gè tí èr jué jù yú tóng fù sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

置我正须岩石里，如公总合上凌烟。
要令他日看图画，不愧平生与昔贤。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题杨毅肃十马图 (tí yáng yì sù shí mǎ tú)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

平生仰闻毅肃公，南征北伐开骏功。
所乘十马有图画，今观逸气犹追风。
当时血战冒飞矢，一中鈎膺一贯耳。
功名富贵岂偶然，请看将军出万死。
绍兴壬戌之仲冬，李严城头霜月空。
夜深无寐开素轴，感时抚事三叹息。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

图 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠临江简寿玉二首简携王仲显使君书来谒并示孔毅甫梦蟾图今庙堂五府皆有题字 其二 (zèng lín jiāng jiǎn shòu yù èr shǒu jiǎn xié wáng zhòng xiǎn shǐ jūn shū lái yè bìng shì kǒng yì fǔ mèng chán tú jīn miào táng wǔ fǔ jiē yǒu tí zì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

卷中图画袖中珍，上有三阶五朶云。
白日青天光范路，未饶蟾窟梦纷纭。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题谢艮斋画笥四首 其二 (tí xiè gèn zhāi huà sì sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

万点青山一曲溪，门阑疑是辟尘犀。
笔端更有诗中画，细细冥搜为品题。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题王仲信画水石横幅 (tí wáng zhòng xìn huà shuǐ shí héng fú)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

王郎书逼杨风子，画亦凭陵蜀两孙。
岂是天公憎绝艺，一生憔悴向衡门。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王晦叔惠听雨图次蔡韵奉寄 其一 (wáng huì shū huì tīng yǔ tú cì cài yùn fèng jì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

拂拭沧波远接天，摩挲乔木老生烟。
题诗作画人何在，万古蓬窗一觉眠。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题王起宗画雪扇六言 (tí wáng qǐ zōng huà xuě shàn liù yán)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

何必见戴安道，月圆夜雪晴时。
乌府王起宗画，□□□□虚谷诗。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王晦叔惠听雨图次蔡韵奉寄 其二 (wáng huì shū huì tīng yǔ tú cì cài yùn fèng jì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

常日京华薮泽思，六年身悟画中诗。
须知妙处无今古，得画还如听雨时。

平平平平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照