首页 > 全唐诗 > 题太玄观

tí tài xuán guān
 题太玄观 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 储光羲 (chǔ guāng xī) 。

门外车马喧，门里宫殿清。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
所喧既非我，真道其冥冥。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

mén wài chē mǎ xuān ， mén lǐ gōng diàn qīng 。
xíng jí yì ruò mù ， zuò jí chuī yù shēng 。
suǒ xuān jì fēi wǒ ， zhēn dào qí míng míng 。

马

題太玄觀

—— 儲光羲

門外車馬喧，門裏宮殿清。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
所喧既非我，真道其冥冥。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

mén wài chē mǎ xuān ， mén lǐ gōng diàn qīng 。
xíng jí yì ruò mù ， zuò jí chuī yù shēng 。
suǒ xuān jì fēi wǒ ， zhēn dào qí míng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
门外车马喧闹，门内宫殿清幽。
行走时，外界嘈杂之声如同隐没在无声的树林中；坐下时，便吹奏起美妙的玉笙。
那喧嚣并非我所为，真正的道路则深奥莫测。

总结：


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍：🔈

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗：

相关诗词：

题翠微亭 (tí cuì wēi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李观。

竹根穿石嘴，松影入泉心。
不致玄玄处，白云徒自深。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

玄都观 (xuán dōu guān)

。 朝代：唐 。    作者： 蜀太妃徐氏。

登寻丹壑到玄都，接日红霞照座隅。
即向周回岩下看，似看曾进画图无。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

开元观 (kāi yuán guān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈岩。

坏道哀湍鬼火青，山间留得观冲名。
仙宫分置玄真像，想见开元旧太平。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题飞霞观 (tí fēi xiá guān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵崇滋。

水上红云岸上风，玄都观里又相逢。
世间是色皆为妄，好去桃花只种松。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂四宾主 其一六 (sòng sì bīn zhǔ qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

何处更容丝发许，脱体无依谁会举。
玄玄玄了说玄玄，究竟谈玄犹寐语。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈 (jì)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

得之不得天魔得，玄之又玄外道玄。
抛却父娘村草里，认他黄叶作金钱。
百丈竿头快撒手，不须观後复观前。
（见同书卷一○○引先德偈。
）。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题老学道院 其三 (tí lǎo xué dào yuàn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 马廷鸾。

白日临晨老可娱，平生有味太玄

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题玄潭观雪浪阁用诚斋韵 (tí xuán tán guān xuě làng gé yòng chéng zhāi yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

弃官学道勾山许，学到至人本无怒。
赤子

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜读太玄 (yè dú tài xuán)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

虚室冷云边，消闲读太玄。
未须求甚解，聊复竟余篇。
夜永残膏薄，天高列宿悬。
有蓍还懒揲，休咎已俱捐。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桃花 (táo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 舒邦佐。

恨题玄都观，欢入武陵谿。
花面无今古，人心自笑啼。

平仄平仄平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，平仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照