tí shěn dào shì xīn tíng
题沈道士新亭 🔈
何处好攀跻，新亭俯旧溪。
坐中千里近，檐下四山低。
小浦依林曲，回塘遶郭西。
桃花春满地，归路莫相迷。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
何處好攀躋，新亭俯舊溪。
坐中千里近，簷下四山低。
小浦依林曲，迴塘遶郭西。
桃花春滿地，歸路莫相迷。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
何处最适宜攀登高峰，新建的亭子俯瞰着古老的溪流。
坐在亭中，千里景色近在眼前，檐下的四座山峦低垂。
小小的浦口依偎在葱茏的林木旁边弯曲，回转的塘水环绕着西边的城郭。
桃花绽放春天，地面上布满了盛开的花朵，回家的路上不要迷失方向。
全诗概括：诗人描述了一处适宜攀登的地方，亭子建在高处，可以俯瞰旧溪的美景。从亭中可以近观千里风光，四座山峦近在眼前。小浦依偎在林木旁，曲曲折折地流淌，回转的塘水环绕着城郭。春天桃花盛开，地面上满是花朵，诗人告诫人们在归途中不要迷失方向。整首诗以婉约的笔触描绘了美丽景色，寄托了对家园的眷恋和对人生归宿的思考。
皎然的诗：
-
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教，了空无不可。枯槁未死身，...
-
赠李中丞洪一首
深沈阃外畧，奕世当荣寄。地裂大将封，...
-
杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首
青云何润泽，下有贤人隐。路入菱湖深，...
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之...
晨起峰顶心，怀人望空碧。扫雪开寺门，...
-
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之...
喜友称高儒，旷怀美无度。近为东田诱，...
-
荅黎士曹黎生前适越後之楚
楚木纷如麻，高松自孤直。愿得苦寒枝，...
-
荅豆卢次方
吾爱道交论，为高贵世名。昔称柴桑令，...
-
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺，庸音互相倾。忽观风骚韵，...
-
荅郑方回
独禅外念入，中夜不成定。顾我顦顇容，...
-
答俞校书冬夜
夜闲禅用精，空界亦清迥。子真仙曹吏，...
- 皎然诗全集>>
相关诗词：
次韵学士兄见一亭 其一 (cì yùn xué shì xiōng jiàn yī tíng qí yī)
自称居士拟香山，只影江湖得暂闲。
大隐可能追褦襶，小亭聊欲对孱顔。
持盃有月同歌舞，策杖无人共往还。
闻道修篁解新箨，密遮门迳不须删。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
题侯仙亭 (tí hóu xiān tíng)
新创仙亭覆石坛，雕梁峻宇入云端。
岭北啸猨高枕听，湖南山色卷帘看。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
题巢父井亭 (tí cháo fù jǐng tíng)
箕岭逃尧去不回，沈沈遗甃碧烟开。
廉泉让水犹堪贵，何况曾轻天下来。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
洪城沈运干新园三首 其一 (hóng chéng shěn yùn gān xīn yuán sān shǒu qí yī)
花压墙头柳映门，红城一曲沈家园。
意行自与春风约，休问新亭卖酒喧。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
驩州南亭夜望 (huān zhōu nán tíng yè wàng)
昨夜南亭望，分明梦洛中。
室家谁道别，儿女案尝同。
忽觉犹言是，沈思始悟空。
肝肠余几寸，拭泪坐春风。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 新亭 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng xīn tíng)
湖上新亭好，公来日出初。
水文浮枕簟，瓦影荫龟鱼。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
题沈八斋 (tí shěn bā zhāi)
江斋一入何亭亭，因寄沦涟心杳冥。
绿绮琴弹白雪引，乌丝绢勒黄庭经。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
友善堂为张以道题 (yǒu shàn táng wèi zhāng yǐ dào tí)
上士与下士，多闻或寡闻。
子诚能尚友，我亦叹离羣。
磨琢功当进，金兰志不分。
孝标何所见，但广绝交文。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游象罔亭偶成二绝 其一 (yóu xiàng wǎng tíng ǒu chéng èr jué qí yī)
泛尽溪流数曲清，竹阴开处见新亭。
山翁不会题牌意，犹守枯枝看道经。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
沧浪亭 (cāng làng tíng)
草蔓花枝与世新，登临空复想清尘。
只今唯有亭前水，曾识春风载酒人。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。