tí sēng táng qián liáng
题僧堂前梁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 义存 (yì cún)

今朝不保明朝,常作千载遮头。
(以上均见《卍续藏经》本《雪峰真觉禅师语录》卷下。
是书附北宋王随、孙觉等人序。
)。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

jīn zhāo bù bǎo míng cháo , cháng zuò qiān zǎi zhē tóu 。
( yǐ shàng jūn jiàn 《 wàn xù cáng jīng 》 běn 《 xuě fēng zhēn jué chán shī yǔ lù 》 juàn xià 。
shì shū fù běi sòng wáng suí 、 sūn jué děng rén xù 。
) 。

題僧堂前樑

—— 義存

今朝不保明朝,常作千載遮頭。
(以上均見《卍續藏經》本《雪峰真覺禪師語錄》卷下。
是書附北宋王隨、孫覺等人序。
)。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

jīn zhāo bù bǎo míng cháo , cháng zuò qiān zǎi zhē tóu 。
( yǐ shàng jūn jiàn 《 wàn xù cáng jīng 》 běn 《 xuě fēng zhēn jué chán shī yǔ lù 》 juàn xià 。
shì shū fù běi sòng wáng suí 、 sūn jué děng rén xù 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今天的荣华富贵不能保证明天,常常思考千年来遮掩真正的头脑智慧。(以上摘自《卍续藏经》中《雪峰真觉禅师语录》卷下。此书还包括北宋王随、孙觉等人的序言。)



总结:

诗中表达了对现实虚幻的担忧,以及对智慧和真理的追求。作者警示人们不要被眼前的繁华所迷惑,应该常常反思人生的意义,追求超越时空的智慧和真理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者义存介绍:🔈

义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,後移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。) 查看更多>>

义存的诗:

相关诗词:

金峨本老领优婆塞衆求写选僧堂三大字示以数语 (jīn é běn lǎo lǐng yōu pó sāi zhòng qiú xiě xuǎn sēng táng sān dà zì shì yǐ shù yǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

行者堂中选僧,衆僧堂中选佛。
人道是,我却不。
不如莫待僧伽梨,便与竖起脊梁骨。
大丈夫,休汩没。
一粒爆起冷灰豆,十分钝似辽天鹘。
赤脚踏透祖师关,神锥击碎精灵窟。
君不见卢能只在碓坊前,解道本来无一物。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

题故僧影堂 (tí gù sēng yǐng táng)

朝代:唐    作者: 张籍

香消云锁旧僧家,僧刹残形半壁斜。
日暮松烟寒漠漠,秋风吹破纸莲花。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

题乌程簿厅浮玉亭七首 其七 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 袁说友

误把新题涴彩梁,我书元不是中郎。
亭前若解真浮玉,成我蒹葭倚玉堂。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

题梁抚干见一堂 (tí liáng fǔ gān jiàn yī táng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

勇归陶子元非矫,素懒嵇公每不堪。
僧贺新堂初见一,友忻旧径再开三。
渠侬去矣涯之北,此士佳哉斗以南。
遮莫肯招房□客,老夫或可作同参。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

题僧影堂 (tí sēng yǐng táng)

朝代:唐    作者: 张祜

寒叶坠清霜,空帘着烬香。
生前既无事,何事更悲伤。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

寄题相台太尉韩公昼锦堂 (jì tí xiāng tái tài wèi hán gōng zhòu jǐn táng)

朝代:宋    作者: 宋祁

瑞节前驱昼锦身,堂成署榜示州民。
迁鶑贺燕翩翻集,大树甘棠次第春。
漳岸夕波能沼溜,魏堂暾日弄梁尘。
君看千古青编上,得意如公有几人。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

题案上诗(题拟) (tí àn shàng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 任赞

数年叨内署,衫色俨然倾。
任赞字希度,知君是火精。
(见《类说》卷五四《玉堂闲话》。
)(〖1〗《玉堂闲话》:「梁朝翰林学士任赞居职数年,犹着朱绂,於案上题诗。
梁主知之,命赐紫袍金章。
」)。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

题开圣寺 (tí kāi shèng sì)

朝代:唐    作者: 李涉

宿雨初收草木浓,羣鸦飞散下堂锺。
长廊无事僧归院,尽日门前独看松。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

阅日堂僧橘 (yuè rì táng sēng jú)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

阅日堂前橘,山僧手自移。
为迎林下客,旋拄路边枝。
结实曾防蚁,盈箱不禁儿。
他年应记得,蜡屐过门时。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。

题悟性寺卧云堂呈源上人 其一 (tí wù xìng sì wò yún táng chéng yuán shàng rén qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

僧与白云同住山,梦同云出觉同还。
勿移枕席下堂去,堂下吾疑是世间。

平平仄仄平平,平仄平仄平平。
?仄仄平仄?仄○平仄仄平平仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平?平仄仄平仄。
?。