tí lóng shī shān shuǐ duǎn zhóu èr shǒu liù yán qí yī
题隆师山水短轴二首六言 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

抱瓮终年五亩,结茅何日三间。
正拟萤飞自照,真成鸟倦知还。

仄仄平平仄仄,仄平平仄○○。
○仄平平仄仄,平平仄仄平平。

bào wèng zhōng nián wǔ mǔ , jié máo hé rì sān jiān 。
zhèng nǐ yíng fēi zì zhào , zhēn chéng niǎo juàn zhī huán 。

題隆師山水短軸二首六言 其一

—— 程俱

抱甕終年五畝,結茅何日三間。
正擬螢飛自照,真成鳥倦知還。

仄仄平平仄仄,仄平平仄○○。
○仄平平仄仄,平平仄仄平平。

bào wèng zhōng nián wǔ mǔ , jié máo hé rì sān jiān 。
zhèng nǐ yíng fēi zì zhào , zhēn chéng niǎo juàn zhī huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
抱着瓮一整年,耕种五亩田地,搭建茅草房子何时才能建成三间。
我本打算像萤火虫一样飞翔自由,却真的变成了一只疲倦的鸟儿,不知何时才能回归原本的自由。
总结:这段古文表达了作者对自由的向往和无奈,他渴望像萤火虫一样自由自在地飞翔,但最终却感到束缚,像是一只疲惫的鸟儿。同时,他也提到了自己务农耕种的辛劳与希望能有更好的居住条件。全文意境深远,寓意丰富。

赏析::
这首诗《题隆师山水短轴二首六言 其一》是唐代诗人程俱创作的。诗人以简洁的语言表达了自然与生活的美好。
诗中,诗人描述了自己的生活场景,他拥有五亩田地,住在三间茅屋之中。这种生活简朴、质朴的描写,反映了诗人对于朴实生活的向往,强调了勤劳致富的价值观。
诗人以“正拟萤飞自照,真成鸟倦知还”表达了自然界的美妙。他看到萤火虫在夜晚飞翔,感受到大自然的生命力和美丽。这里萤火虫和飞鸟的意象使诗歌充满了生机和活力,同时也表达了诗人对自然的热爱和赞美。
整首诗以简洁、朴实的语言,表达了对简单生活和大自然之美的热爱,体现了唐代诗人追求淳朴和自然之美的文学情感。
标签: 抒情、咏物、田园、自然美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《题隆师山水短轴二首六言》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: