tí liú qián fū shī shén bìng yǐ jiāng xíng
题刘潜夫诗什并以将行 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：叶适 (yè shì) 。

寄来南岳第三藁，穿尽遗珠簇尽花。
几度惊教祝融泣，一齐传与尉佗夸。
龙鸣自满空中韵，凤咮都无巧後哇。
庾信不留何逊往，评君应得当行家。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jì lái nán yuè dì sān gǎo ， chuān jìn yí zhū cù jìn huā 。
jǐ dù jīng jiào zhù róng qì ， yī qí chuán yǔ wèi tuó kuā 。
lóng míng zì mǎn kōng zhōng yùn ， fèng zhòu dōu wú qiǎo hòu wā 。
yǔ xìn bù liú hé xùn wǎng ， píng jūn yīng dé dāng háng jia 。

动物龙

題劉潜夫詩什併以將行

—— 葉適

寄來南嶽第三藁，穿盡遺珠簇盡花。
幾度驚教祝融泣，一齊傳與尉佗誇。
龍鳴自滿空中韻，鳳咮都無巧後哇。
庾信不留何遜往，評君應得當行家。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

寄来南岳第三束草，穿遍了满地遗失的珍珠，簇拥着盛开的花朵。
多少次惊讶地让祝融感动流泪，一同传给尉佗夸耀。
龙鸣声自得意地充盈于空中的音韵，凤凰之咏却毫无巧思可寻。
庾信不留下，何逊却前去了，评价你，应当称得上行家风范。

总结：

诗人寄赠草书，讲述穿遍南岳，触动了祝融的感情，被传赞扬于尉佗。诗中运用龙凤的象征意象，表达了自己的自得与无奇思之感，赞赏庾信的行家风范，但对何逊的离去感到惋惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>