tí lǐ shī dé shū lóu
题李师德书楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴惟信 (wú wéi xìn)

楼高山对起,天予逸人居。
万事不到处,满床皆是书。
风云知远大,日月付乘除。
眇眇新吟思,谁怜合古初。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lóu gāo shān duì qǐ , tiān yǔ yì rén jū 。
wàn shì bù dào chù , mǎn chuáng jiē shì shū 。
fēng yún zhī yuǎn dà , rì yuè fù chéng chú 。
miǎo miǎo xīn yín sī , shuí lián hé gǔ chū 。

題李師德書樓

—— 吳惟信

樓高山對起,天予逸人居。
萬事不到處,滿床皆是書。
風雲知遠大,日月付乘除。
眇眇新吟思,誰憐合古初。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lóu gāo shān duì qǐ , tiān yǔ yì rén jū 。
wàn shì bù dào chù , mǎn chuáng jiē shì shū 。
fēng yún zhī yuǎn dà , rì yuè fù chéng chú 。
miǎo miǎo xīn yín sī , shuí lián hé gǔ chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

楼阁高耸,犹如山峰相对,高天赋予逸士居所。万事皆无法涵盖所有地方,床上尽是堆满的书籍。风云知晓遥远的伟大,太阳与月亮承担着四季交替。微小的心思在新的吟咏中涌现,但谁会怜惜那追求古风的初衷呢。

总结:

诗人描绘了楼阁高耸的场景,表达了逸士隐居的愿望。他感叹世事繁杂,无法一一涵盖,但自己的内心充满了书卷之志。他赞美风云变幻中的伟大,也提到太阳和月亮的运行。最后,他表示自己虽有新的吟咏之思,却鲜有人能欣赏他追求古典之美的初衷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴惟信介绍:🔈

吴惟信,字仲孚,号菊潭,湖州(今属浙江)人,寓居嘉定(今属上海市)。以诗游江湖间,与同时达官名流如赵善湘(清臣)、高似孙(疎寮)等多有唱酬。有集,已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。 吴惟信诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗,编爲第二卷。 查看更多>>

吴惟信的诗:

相关诗词:

洛中人语 (luò zhōng rén yǔ)

朝代:唐    作者: 无名氏

昔楼师德园,今袁德师楼。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

仙迹岩题诗二十三首 叶天师书楼 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu yè tiān shī shū lóu)

朝代:宋    作者: 无名氏

巍然垂象隠精思,着述丹书与世违。
真得紫文无上道,业成遗迹是题诗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题李伯时三教图卷 其二 (tí lǐ bǎi shí sān jiào tú juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

丈人之德,藐焉犹龙。
吐纳新故,婴儿在中。
鼎水静绿,飞丹夜红。
大德不德,河上遗踪。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

尊师是桃源黄先生传法弟子常见尊师称先师灵迹今重赋此诗兼寄题黄先生旧馆 (zūn shī shì táo yuán huáng xiān shēng chuán fǎ dì zǐ cháng jiàn zūn shī chēng xiān shī líng jì jīn chóng fù cǐ shī jiān jì tí huáng xiān shēng jiù guǎn)

朝代:唐    作者: 李德裕

後学方成市,吾师又上宾。
洞天应不夜,源树秪如春。
棋客留童子,山精避直神。
无因握石髓,及与养生人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题吴绍古县尉经德堂 (jì tí wú shào gǔ xiàn wèi jīng dé táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

问舎玉真下,读书经德中。
心期知共远,臭味许谁同。
吹笛夜凉月,舞雩春暮风。
直须涵泳熟,毋负象山翁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题叶劝农对山楼次韵二首 其一 (tí yè quàn nóng duì shān lóu cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 俞德邻

三平二满过即休,十事九律谁与谋。
归来政自有佳趣,楼对青山山对楼。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题龙泉李宗儒师儒槐阴书院 (jì tí lóng quán lǐ zōng rú shī rú huái yīn shū yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

龙泉二李继谪仙,朝议朝散相後先。
凤雏二妙继乃祖,宗儒师儒贤弟昆。
手种兔目今几年,日茹叶淘呻断编。
阴似王家三树绿,异时官职追前躅。
花作唐人八月黄,来岁能书催趣装。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物 动物

寄题浏阳李氏遗经阁二首 其一 (jì tí liú yáng lǐ shì yí jīng gé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

老翁无物与孙儿,楼上牙签满架垂。
更得南湖亲嘱付,归来端的有余师。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题黄君贫乐斋 (tí huáng jūn pín lè zhāi)

朝代:宋    作者: 真德秀

饭疏饮水复何求,道在胸中百不忧。
参取章泉克斋句,底须楼上更安楼。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 (tí nán píng shān xīng jiào sì qīng kuàng lóu zèng zé nè lǜ shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

清旷楼中夕眺间,落晖残雨两生寒。
楼中占尽南山了,更占西湖与北山。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。